Перевод текста песни Fayah - Rotimi, Alpha P

Fayah (оригинал)

Girl, you so fine
Zut not too fine for me, no
You make me go, girl, come my way, come here now
Girl, don’t you know?
Say you’re the one for me now
You be the one, the one that light my fire (Oh)
Calm down, let me take you higher (Yeah)
Slow down, girl, just relax, yeah (Yeah)
You be the one, the one that light my fire (Oh)
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy (Oh)
Baby, don’t you call my line
Don’t you call my line
Don’t you waste my time
Baby, I just need your time
I just need your love
Won’t you please be mine?
You be the one, the one that light my fire
Calm down, let me take you higher (Baby, let me take you, take you, oh)
Slow down, girl, just relax, yeah (Slow down, girl, yeah)
You be the one, the one that light my fire (Oh)
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy (Oh)
Baby, don’t you call my line
Don’t you call my line
Don’t you waste my time
Baby, I just need your time
I just need your love
Won’t you please be mine?
(She told me, she told me)
If you need me, I’ll be there for you
If you want me, I’ll be there for you, darling (She told me, she told me)
Yeah, darling, oh
Oh, darling, oh
Oh, darling, oh (She told me, she told me)

Fayah (перевод)

Девушка, ты так хорошо
Zut не слишком хорошо для меня, нет
Ты заставляешь меня идти, девочка, иди ко мне, иди сюда сейчас
Девушка, разве вы не знаете?
Скажи, что ты для меня сейчас
Ты будешь тем, кто зажжет мой огонь (О)
Успокойся, позволь мне поднять тебя выше (Да)
Притормози, девочка, просто расслабься, да (да)
Ты будешь тем, кто зажжет мой огонь (О)
Огонь, да, да, ауу, ауу
Огонь, да, да, да, да
Огонь, да, да, ауу, ауу
Огонь, да, да, да, да
Огонь, да, да, ауу, ауу
Огонь, да, да, да, да
Огонь, да, да, ауу, ауу (О)
Детка, ты не звонишь на мою линию
Не звони мне на линию
Не тратьте мое время
Детка, мне просто нужно твое время
Мне просто нужна твоя любовь
Пожалуйста, не будешь ли ты моей?
Ты будешь тем, кто зажжет мой огонь
Успокойся, позволь мне поднять тебя выше (детка, позволь мне поднять тебя, поднять тебя, о)
Помедленнее, девочка, просто расслабься, да (Помедленнее, девочка, да)
Ты будешь тем, кто зажжет мой огонь (О)
Огонь, да, да, ауу, ауу
Огонь, да, да, да, да
Огонь, да, да, ауу, ауу
Огонь, да, да, да, да
Огонь, да, да, ауу, ауу
Огонь, да, да, да, да
Огонь, да, да, ауу, ауу (О)
Детка, ты не звонишь на мою линию
Не звони мне на линию
Не тратьте мое время
Детка, мне просто нужно твое время
Мне просто нужна твоя любовь
Пожалуйста, не будешь ли ты моей?
(Она сказала мне, она сказала мне)
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядом с тобой
Если ты хочешь меня, я буду рядом с тобой, дорогой (Она сказала мне, она сказала мне)
Да, дорогая, о
О, дорогая, о
О, дорогой, о (Она сказала мне, она сказала мне)