Перевод текста песни Count Your Blessings - Rosmary Clooney, Ирвинг Берлин

Count Your Blessings - Rosmary Clooney, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Count Your Blessings, исполнителя - Rosmary Clooney. Песня из альбома American Songbook: the Music of Irving Berlin, George Gershwin and Cole Porter, в жанре Джаз
Дата выпуска: 02.05.2012
Лейбл звукозаписи: Universe
Язык песни: Английский

Count Your Blessings

(оригинал)
When I’m worried and I can’t sleep
I count my blessings instead of sheep
And I fall asleep
Counting my blessings
When my bankroll is getting small
I think of when I had none at all
And I fall asleep
Counting my blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
I think about a nursery
And I picture curly heads
And one by one I count them
As they slumber in their beds
If you’re worried and you can’t sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you’ll fall asleep
Counting your blessings
You’ll fall asleep
Counting your blessings

Считайте Свои Благословения

(перевод)
Когда я волнуюсь и не могу спать
Я считаю свои благословения вместо овец
И я засыпаю
Подсчет моих благословений
Когда мой банкролл становится маленьким
Я думаю о том, когда у меня вообще ничего не было
И я засыпаю
Подсчет моих благословений
Я думаю о детской
И я представляю кудрявые головы
И один за другим я их считаю
Когда они дремлют в своих постелях
Если вы беспокоитесь и не можете заснуть
Просто считайте свои благословения вместо овец
И ты заснешь
Подсчет ваших благословений
Я думаю о детской
И я представляю кудрявые головы
И один за другим я их считаю
Когда они дремлют в своих постелях
Если вы беспокоитесь и не можете заснуть
Просто считайте свои благословения вместо овец
И ты заснешь
Подсчет ваших благословений
ты заснешь
Подсчет ваших благословений
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Mambo Italiano 2018
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
Tenderly 2008
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин 1996
Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин 2022
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
Alexander's Ragtime Band ft. Ирвинг Берлин 2013
Let's Have Another Cup O' Coffee ft. Ирвинг Берлин 2016

Тексты песен исполнителя: Rosmary Clooney
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин