Перевод текста песни Forgive feat. Washed Out - Roosevelt, Washed Out

Forgive feat. Washed Out (оригинал)

It’s way too late to forgive and forget
Keep wasting all my time
Holding back all this time
I knew you were going behind my back
I’m done
It’s too late to turn around
Your mistakes keep coming back
It’s too late this time
You think you’d notice
You know that it’s over
You’re far too blind to see
All this time
Out here waiting all alone
To make it right, I’m lost
Are we regressing?
Are we in love?
So hard to say when you’re never around
We keep on saying we’ll be around
It’s just a lesson we need to learn
Can’t keep expressing
You’re breaking my heart
It’s so depressing how bad it hurts
I keep on waiting for it to stop
I think it’s too late now
I’m stuck
It’s too late to turn around
Your mistakes keep coming back
I can’t face you one more time
It’s too late this time

Прости подвиг. Смыло (перевод)

Слишком поздно прощать и забывать
Продолжайте тратить все мое время
Сдерживая все это время
Я знал, что ты идешь за моей спиной
Я задолбался
Слишком поздно поворачиваться
Ваши ошибки продолжают возвращаться
На этот раз слишком поздно
Вы думаете, что заметите
Вы знаете, что все кончено
Вы слишком слепы, чтобы видеть
Все это время
Здесь ждут в полном одиночестве
Чтобы сделать это правильно, я потерял
Мы регрессируем?
Мы влюблены?
Так сложно сказать, когда тебя никогда нет рядом
Мы продолжаем говорить, что будем рядом
Это просто урок, который нам нужно усвоить
Не могу продолжать выражать
Ты разбиваешь мне сердце
Это так угнетает, как сильно это больно
Я продолжаю ждать, когда это прекратится
Я думаю, что уже слишком поздно
Я застрял
Слишком поздно поворачиваться
Ваши ошибки продолжают возвращаться
Я не могу встретиться с тобой еще раз
На этот раз слишком поздно