Перевод текста песни Illusions - Roosevelt

Illusions (оригинал)

Sometimes it feels like I’m just talking to myself
Hallucinating lets me see like someone else
With every second I get closer to the ground
You know that soon enough I’m nowhere to be found
It feels right — come and slip away
All that I can see — is illusions
Riding through my mind
They give me what I need — confusion
Is all I seem to find
I’m waking up at night from noises at my door
Somehow I realize a feeling from before
With every move I make I slowly melt away
Don’t let me down just take me to another day
It feels right — come and seize the day
All that I can see — is illusions
Riding through my mind
They give me what I need — confusion
Is all I seem to find
All that I can see — is illusions
Riding through my mind
It’s never what it seems — confusion
So hold me till I die
Hold me till I die
Hold me till I die
Hold me till I die
Hold me till I die
Till I die
Till I die
Till I die — illusions — riding through my mind
Till I die — illusions — is all I seem to find
Till I die — illusions — riding through my mind
Till I die — illusions — is all I seem to find

Иллюзии (перевод)

Иногда мне кажется, что я просто разговариваю сам с собой
Галлюцинации позволяют мне видеть, как кто-то другой
С каждой секундой я приближаюсь к земле
Вы знаете, что достаточно скоро меня нигде не найти
Это кажется правильным — прийти и ускользнуть
Все, что я вижу — это иллюзии
Езда в моем сознании
Они дают мне то, что мне нужно — путаницу
Это все, что я, кажется, нахожу
Я просыпаюсь ночью от шума у ​​моей двери
Каким-то образом я понимаю чувство, которое было раньше
С каждым движением я медленно таю
Не подведи меня, просто перенеси меня в другой день
Это кажется правильным — приходите и ловите момент
Все, что я вижу — это иллюзии
Езда в моем сознании
Они дают мне то, что мне нужно — путаницу
Это все, что я, кажется, нахожу
Все, что я вижу — это иллюзии
Езда в моем сознании
Это никогда не то, чем кажется — путаница
Так что держи меня, пока я не умру
Держи меня, пока я не умру
Держи меня, пока я не умру
Держи меня, пока я не умру
Держи меня, пока я не умру
До моей смерти
До моей смерти
Пока я не умру — иллюзии — проносятся через мой разум
Пока я не умру - иллюзии - это все, что я, кажется, нахожу
Пока я не умру — иллюзии — проносятся через мой разум
Пока я не умру - иллюзии - это все, что я, кажется, нахожу