| Ik weet nog in de tweede klas toen ik een kleine jongen was
| Я помню во втором классе, когда я был маленьким мальчиком
|
| Wou je niks met mij, omdat ik nog een broodtrommel had
| Ты бы ничего со мной, потому что у меня все еще был ланч-бокс
|
| Ik weet nog in de derde klas, toen je net je tetten had
| Я помню, в третьем классе, когда у тебя только что были тетцы
|
| Zag je bij je kluisje met je boeken in je rechterhand
| Видел тебя в шкафчике с книгами в правой руке.
|
| Zusje, ik weet niet wat er is veranderd
| Сестра, я не знаю, что изменилось
|
| Zusje, op het schoolfeest wou je niet dansen
| Сестра, ты не хотела танцевать на выпускном
|
| Maar nu sta je naast mij, mij, mij, mij, mij
| Но теперь ты стоишь рядом со мной, со мной, со мной, со мной
|
| Maar nu is er een rij, rij, rij, rij, rij (babe)
| Но теперь есть ряд, ряд, ряд, ряд, ряд (детка)
|
| Je dacht dat dit de Sims was
| Вы думали, что это Sims
|
| Maar dat dacht je verkeerd schat
| Но это то, что ты думал неправильно, детка
|
| Ze dacht — bieb; | Она подумала – библиотека; |
| eerst was je me te slim af, oh
| сначала ты меня перехитрила, о
|
| Nu wordt je vrienden met m’n vrienden
| Теперь ты подружишься с моими друзьями
|
| Voor een beetje van die flexgod
| Для немного этого flexgod
|
| Om je heen is het drankstand, eey
| Вокруг тебя стойка с напитками, эй
|
| Vroeger hield je me op afstand, oh — bieb
| Раньше ты держал меня на расстоянии, о, биб
|
| Je zegt dat we nu verder zijn
| Вы говорите, что мы теперь идем дальше
|
| Maar ik ben nog steeds verlegen en klein
| Но я все еще застенчивый и маленький
|
| Meisje, meisje lief opeens
| Девушка, девочка милая вдруг
|
| Je stuurt me 7 berichtjes en ik skip ze alle 7
| Вы отправляете мне 7 сообщений, а я пропускаю их все 7
|
| Alle briefjes die ik stuurde gingen in de prullenbak
| Все заметки, которые я отправил, отправились в корзину
|
| Zusje, ik weet niet wat er is veranderd
| Сестра, я не знаю, что изменилось
|
| Zusje, op het schoolfeest wou je niet dansen
| Сестра, ты не хотела танцевать на выпускном
|
| Maar nu sta je naast mij, mij, mij, mij, mij
| Но теперь ты стоишь рядом со мной, со мной, со мной, со мной
|
| Maar nu is er een rij, rij, rij, rij, rij (babe)
| Но теперь есть ряд, ряд, ряд, ряд, ряд (детка)
|
| Meisjes, meisjes, meisjes, ik zeg eerlijk ik begrijp jullie niet, nee
| Девочки, девочки, девочки, если честно, я вас не понимаю, нет
|
| Meisjes, meisjes, meisjes, vroeger wou je niet achterop m’n fiets, nee
| Девочки, девочки, девочки, вы хотели не на заднем сиденье моего велосипеда, нет
|
| Nu krijgt de boy tah met z’n nieuwe kleren aan
| Теперь мальчик получает свою новую одежду
|
| Je kan zappen wat je wilt, hij komt zelfs op de journaal
| Вы можете снимать все, что хотите, это даже появляется в выпуске новостей.
|
| Ik zeg nee tegen tantes, nee, nee we gaan niet tongen
| Я говорю нет теткам, нет, нет, мы не болтаем языками
|
| Ik ben niet een domme, volgens mij ben jij een troller
| Я не дурак, я думаю ты тролль
|
| Vroeger deed ik best m’n best, chanterpanter in de les
| Раньше я старался изо всех сил, певчая пантера в лесу
|
| Beetje gel in de haar want de pubertje wou seks
| Немного геля в волосах, потому что подросток хотел секса
|
| Babbel sessies MSN, sommige hadden webcam
| Сеансы чата MSN, у некоторых была веб-камера
|
| Een ding zeker pagganation werd gezet
| Одно точно паганизация была поставлена
|
| Deze voor de veel te mooie meisjes laatste dagen
| Это для слишком красивых девушек последних дней
|
| Ik ken je van backstage zeg me hoe moet ik gedragen
| Я знаю, что ты за кулисами говоришь мне, как мне себя вести
|
| Zie je deze jonge poolse god? | Видишь этого молодого польского бога? |
| Dat is snoller
| это шикарно
|
| Kijk de meiden om hem heen maar hij is een bolle
| Посмотрите на девушек вокруг него, но он пухлый
|
| Zusje, ik weet niet wat er is veranderd
| Сестра, я не знаю, что изменилось
|
| Zusje, op het schoolfeest wou je niet dansen
| Сестра, ты не хотела танцевать на выпускном
|
| Maar nu sta je naast mij, mij, mij, mij, mij
| Но теперь ты стоишь рядом со мной, со мной, со мной, со мной
|
| Maar nu is er een rij, rij, rij, rij, rij (babe) | Но теперь есть ряд, ряд, ряд, ряд, ряд (детка) |