Перевод текста песни Infekshun - Ron Wood

Infekshun (оригинал)

She once called me a tender man
She was sorry she spoke
She found out later
I was not true to that word
Well, woman had a wise concern
No way
You are my infection, can never tell where you’ve been
You are my infection, I can’t lose you out of my life
Baby was hungry
Baby was always acting bored
Well I found a way to carry on
You are my infection, can never tell where ya been
You are my infection, I can’t get you out of my life
You killing all the life here
But it’s really to turn it up (not too sure about these two lines)
You saved me all a bad break
But I’ve been hanging around for more
Don’t tell me you’re sorry
You are my infection, things’ll never be the same
You are my infection, so don’t come round again
Bad dreams, nightmares are with me all the time
But when I catch you, I’ll need you so hard
You’ll be running like a bat out of hell
You’ll be running from the dark like ??
Burning, burning
Make sure those bad times get back to you some day
You are my infection, things will never be the same
You are my infection, so don’t come round again
You are my infection, things will never be the same
You are my infection, so don’t come round again
You are my infection, I can’t get you out of my life
You are my infection, so don’t come round again
You are my infection, I can’t get you out of my life
I can’t get you out of my life

Infekshun (перевод)

Однажды она назвала меня нежным мужчиной
Ей было жаль, что она говорила
Она узнала позже
Я не был верен этому слову
Что ж, у женщины была мудрая забота
Ни за что
Ты моя зараза, никогда не могу сказать, где ты был
Ты моя зараза, я не могу потерять тебя из своей жизни
ребенок был голоден
Малыш всегда вел себя скучно
Ну, я нашел способ продолжить
Ты моя зараза, никогда не могу сказать, где ты был
Ты моя зараза, я не могу вычеркнуть тебя из своей жизни
Ты убиваешь всю жизнь здесь
Но на самом деле это нужно сделать погромче (не совсем уверен насчет этих двух строчек)
Ты спас меня от плохого перерыва
Но я болтался больше
Не говори мне, что тебе жаль
Ты моя зараза, все никогда не будет прежним
Ты моя зараза, так что больше не приходи в себя
Плохие сны, кошмары со мной все время
Но когда я поймаю тебя, ты мне так сильно понадобишься
Вы будете бежать как летучая мышь из ада
Ты будешь бежать из темноты, как ??
Горение, горение
Убедитесь, что эти плохие времена когда-нибудь вернутся к вам
Ты моя зараза, все никогда не будет прежним
Ты моя зараза, так что больше не приходи в себя
Ты моя зараза, все никогда не будет прежним
Ты моя зараза, так что больше не приходи в себя
Ты моя зараза, я не могу вычеркнуть тебя из своей жизни
Ты моя зараза, так что больше не приходи в себя
Ты моя зараза, я не могу вычеркнуть тебя из своей жизни
Я не могу вычеркнуть тебя из своей жизни