Перевод текста песни Far East Man - Ron Wood

Far East Man (оригинал)

While the world wages war
It gets harder to see
Who your friends really are
I don’t wanna let him down
Gotta do what I can
I won’t let him drown
He’s a far east man
All these ups and those downs
Makes me question what love is
Is it a lie or worthwhile?
I can’t let him down
Gotta do what I can
I won’t let him drown
He’s a far east man
Oh sometimes for sure don’t take so long
Wondering if it is or if I’m wrong
Even then my heart seems to be the one in charge
Can only do what…
It tells me
I won’t let him down
Gotta do what I can
I won’t let him drown
He’s a far east man
Looks like right here on earth
God, it’s so hard at times
Somehow we’ll let it slide
But I don’t let him down
Gotta do what I can
I won’t let him drown
He’s a far east man
I won’t let him down
Gotta do what I can
I won’t let him drown
He’s a far east man

Дальневосточник (перевод)

Пока мир ведет войну
Становится все труднее видеть
Кто твои друзья на самом деле
Я не хочу его подводить
Должен делать то, что я могу
Я не позволю ему утонуть
Он человек с Дальнего Востока
Все эти взлеты и падения
Заставляет меня задаться вопросом, что такое любовь
Это ложь или ценность?
Я не могу подвести его
Должен делать то, что я могу
Я не позволю ему утонуть
Он человек с Дальнего Востока
О, иногда точно не нужно так много времени
Интересно, так ли это или я ошибаюсь
Даже тогда мое сердце, кажется, отвечает
Может делать только то, что…
Это говорит мне
Я не подведу его
Должен делать то, что я могу
Я не позволю ему утонуть
Он человек с Дальнего Востока
Похоже, прямо здесь, на земле
Боже, временами это так тяжело
Как-нибудь мы позволим этому скользить
Но я не подведу его
Должен делать то, что я могу
Я не позволю ему утонуть
Он человек с Дальнего Востока
Я не подведу его
Должен делать то, что я могу
Я не позволю ему утонуть
Он человек с Дальнего Востока