Перевод текста песни A Message From Ron Burgundy - Ron Burgundy

A Message From Ron Burgundy (оригинал)

So you’ve bought the soundtrack to Anchorman 2
Good, you’re halfway there
Now, before you hit the Play button on your stereo system
You need to pick up a little Delta stewardess
To have sit in your lap while you listen
Or, if you’re a gal, then get a world-famous chef to rub your feet
If you’re a fella who goes the other way
Then get a photographer named Barry to rub the knots out of your neck
Pause the recording while you lure these people back to your pad
Got 'em?
Good
Now sit back, relax, and get ready to go on a musical voyage
That makes Sgt.
Pepper’s seem like a rejected jingle for Ritz Crackers

(перевод)

Итак, вы купили саундтрек к телеведущему 2.
Хорошо, вы на полпути
Теперь, прежде чем вы нажмете кнопку воспроизведения на стереосистеме,
Вам нужно забрать маленькую стюардессу Дельты
Сидеть у вас на коленях, пока вы слушаете
Или, если вы девушка, попросите всемирно известного шеф-повара растереть вам ноги.
Если ты парень, который идет другим путем
Затем попросите фотографа по имени Барри развязать вам узлы на шее.
Приостановите запись, пока вы заманиваете этих людей обратно в свой блокнот.
Получил их?
Хороший
Теперь расслабьтесь, расслабьтесь и приготовьтесь отправиться в музыкальное путешествие.
Это делает сержанта.
Пеппер выглядит как отвергнутый джингл для Ritz Crackers.