Перевод текста песни Treasure - ROMEO

Treasure (оригинал)

니 생각에 또 눈뜰 때
세상이 너인 것 같아
시간처럼 늘 존재해
문득 내 안에 흘러와
Uh, 언제 어디서든 나타나
너는 나만의 꿈인가 봐
단순히 사랑이 아닌 너와 나 사이
아마 그 이상인가 봐
계절이 된 니 손길 한순간 풍경이 돼 (이 돼)
날 이끄는 세계로 빛나
You’re my treasure oh, 날 지켜줘
모든 게 낯설게 변한 대도
You’re my treasure oh, 약속해줘
처음 그때처럼 변치 않길
You’re my treasure, oh oh oh
오랜 시간 지나도 함께해
너 없이는 안돼 yeah
You’re my treasure, oh oh oh
처음과 마지막 끝은 너야
나의 정답은 너야
Hey, 지금 내 앞에 날 바라보고 있는 너한테 감사해
시린 내 맘에 사랑을 채워준 너
날 감싸던 그 온기로 계속 날 안아줘
Hey, 보물 찾기까지 오래 걸렸어 무엇보다 소중한
이제 많이 아껴주는 일만 남았어 절대 어디 가지 마
아쉬웠던 이야기 마침표가 돼준 너 (준 너)
조각조각 맞춰 완성해 (brrrah)
You’re my treasure oh, 날 지켜줘
모든 게 낯설게 변한 대도
You’re my treasure oh, 약속해줘
처음 그때처럼 변치 않길
You’re my treasure, oh oh oh
오랜 시간 지나도 함께해
너 없이는 안돼 yeah
You’re my treasure, oh oh oh
처음과 마지막 끝은 너야
나의 정답은 너야
단 한 사람 영원히 머물러줘
I need your love 내 손이 (내 손이) 닿기를 (oh)
You’re my treasure oh…
우리 뜨거웠던 온도
식지 않게 있어 줄래 (줄래)
우리 끈끈했던 점도
묽어지지 않도록 (기억해줘)
우리 뜨거웠던 온도
식지 않게 있어 줄래 (줄래)
추워 얼었던 내 몸도 (my treasure)
모두 녹여지도록
You’re my treasure, oh oh oh
세상이 변해도 그대로야
You’re my treasure, oh oh oh (yeah yeah)
그 어떤 표현도 모자란 걸 (oh)
You’re my treasure oh, 보여줄게 (you're my treasure, you’re my treasure)
오랜 시간 지나도 함께해
너 없이는 안돼 yeah
You’re my treasure oh, 약속할게 (you're my treasure, you’re my treasure)
처음과 마지막 끝은 너야
나의 정답은 너야

Сокровище (перевод)

Когда я снова открываю глаза, думая о тебе
Я думаю, что мир это ты
Всегда есть время
внезапно вливается в меня
Появляйся в любое время в любом месте
ты моя мечта
Это не просто любовь, это между тобой и мной.
может быть, больше, чем это
Твоё прикосновение, ставшее сезоном, в мгновение становится пейзажем (становится)
Сияй в мире, который ведет меня
Ты мое сокровище, о, защити меня
Даже когда все стало незнакомым
Ты мое сокровище, о, обещай мне
надеюсь не изменится как в первый раз
Ты мое сокровище, о, о, о
Давай будем вместе даже спустя долгое время
без тебя да
Ты мое сокровище, о, о, о
Начало и конец ты
мой ответ ты
Эй, спасибо, что смотришь на меня прямо сейчас
Ты наполнил мое холодное сердце любовью
Продолжай обнимать меня теплом, которое меня обнимало
Эй, я долго искал сокровище, самое ценное
Теперь осталось только дорожить многим, никуда не уезжать.
Ты, ставший концом грустной истории (июнь ты)
По частям, чтобы завершить (бррра)
Ты мое сокровище, о, защити меня
Даже когда все стало незнакомым
Ты мое сокровище, о, обещай мне
надеюсь не изменится как в первый раз
Ты мое сокровище, о, о, о
Давай будем вместе даже спустя долгое время
без тебя да
Ты мое сокровище, о, о, о
Начало и конец ты
мой ответ ты
только один человек останется навсегда
Мне нужна твоя любовь, я хочу, чтобы моя рука протянулась (о)
Ты мое сокровище, о…
наша жаркая температура
Ты останешься, чтобы я не простудился (будешь)
Точка, которую мы держали вместе
Чтоб не прореживать (помнить)
наша жаркая температура
Ты останешься, чтобы я не простудился (будешь)
Мое тело было холодным и замороженным (мое сокровище)
расплавить все
Ты мое сокровище, о, о, о
Даже если мир изменится, он останется прежним.
Ты мое сокровище, о, о, о (да, да)
Никакого выражения недостаточно (о)
Ты мое сокровище, о, я покажу тебе (ты мое сокровище, ты мое сокровище)
Давай будем вместе даже спустя долгое время
без тебя да
Ты мое сокровище, о, я обещаю (ты мое сокровище, ты мое сокровище)
Начало и конец ты
мой ответ ты