Перевод текста песни Seje drenge - Rollo & King, Rollo

Seje drenge (оригинал)

Du blev vild med ham den store stærke, stærke, stygge strenge Brian
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik tyre … Brian
Uhhhh…
Kære Linda, ku du tænke dig at være kærester med mig, sæt kryds i ja,
nej eller måske
Med venlig hilsen mælkeduksen, PS med søde smil og tanker var som snefnug,
så vil jeg sende dig et koloinormt stor stor snestorm
I første klasse der var vi temmelig dus og det var mægtigt skægt
Som ordensduksen med temlig kryllede hår og kæmpe mælkeskæg
I anden klasse der blev vi skolen par og jeg blev vild med dig
Vi legede ik tagfat i skolens store gård hvor på jeg sagde til dig
Sig mig har du en kæreste, eller ej?
I såfald vil jeg gerne, scores af dig!
Men du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge Ronni
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik ku tyre
Ronni
I femte klasse, der skilte de os ad, på grund af delehold
Der blev forskyldt i alle timerne i hjemkunstskab og sløjt
I sjette klasse der byttede jeg med Connie, hun var ligeglad
I mellem tiden da havde du droppet Ronni
Og det gjorde mig glad
Nu fik jeg endelig chancen, Der var et men, men, men
Du ville hellere flirte med skolens store mænd
Du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge
Jimmi
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik ku tyre
Jimmi
Men så i ottende klasse der blev hun endelig klar
Jeg havde også være rigtig tålmodig og ventet i mange mange år
På hende, men så alligevel så skulle hun absolut prøve krafter med skolens
aller aller største idiotiske nar
Du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge
Johnny
En af skolens seje fyre, ham vi andre ik ku tyre
Johnny
Du blev vild med ham den lange store stærke stygge strenge
Brian, Ronni, Jimmi, Johnny
Skolens store seje fyre, dem vi andre ik ku tyre
Seje drenge
Seje drenge
Det er det hun tænder på
Seje drenge
Det kan jeg ik forstå
Seje drenge
Det er det hun tænder på
Seje drenge
Det kan jeg ik forstå
Uhhhhhhh…
Det er det hun tænder på
Seje drenge
Det kan jeg ik forstå
Ahhhhhh…
Det er det hun tænder på
Seje drenge

(перевод)

Ты сошла с ума от него большой сильный сильный уродливый суровый Брайан
Один из крутых парней в школе, остальные называют его... Брайан
Уххх…
Дорогая Линда, не хочешь ли ты со мной подружиться, отметь да,
нет или может быть
С уважением, молочный герцог, PS с милыми улыбками и мыслями, как снежинки,
тогда я пошлю вам колонию большая большая метель
В первом классе у нас был настоящий беспорядок, и это было действительно смешно.
Как орденский герцог с довольно вьющимися волосами и огромной молочной бородой
Во втором классе мы стали школьной парой и я влюбился в тебя
Мы играли в пятнашки на большом школьном дворе, где я тебе говорил
Скажите, у вас есть партнер или нет?
Если да, то я хотел бы, чтобы вы забили мне!
Но ты влюбилась в него длинной большой сильной уродливой струной Ронни
Один из крутых парней в школе, остальные издевались над ним
Ронни
В пятом классе нас разлучили из-за разделения
Все часы домашней работы и скуки были виноваты
В шестом классе я торговал с Конни, ей было все равно
Тем временем ты бросил Ронни
И это сделало меня счастливым
Теперь у меня наконец появился шанс, было но, но, но
Вы бы предпочли флиртовать со школьными большими мужчинами
Ты влюбилась в него длинными большими сильными уродливыми струнами
Джимми
Один из крутых парней в школе, остальные издевались над ним
Джимми
Но вот в восьмом классе она наконец собралась
Я также был очень терпелив и ждал много-много лет
На ней, но все же, ей обязательно нужно было попробовать свои силы на школьном
самый большой идиотский дурак
Ты влюбилась в него длинными большими сильными уродливыми струнами
Джонни
Один из крутых парней в школе, остальные издевались над ним
Джонни
Ты влюбилась в него длинными большими сильными уродливыми струнами
Брайан, Ронни, Джимми, Джонни
Крутые школьные ребята, которых остальные не знают
Крутые мальчики
Крутые мальчики
Это то, что она включает
Крутые мальчики
я не могу этого понять
Крутые мальчики
Это то, что она включает
Крутые мальчики
я не могу этого понять
Уххххх…
Это то, что она включает
Крутые мальчики
я не могу этого понять
Аааааа…
Это то, что она включает
Крутые мальчики