Перевод текста песни Gone with the Wind - Roland Kirk

Gone with the Wind - Roland Kirk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gone with the Wind, исполнителя - Roland Kirk. Песня из альбома Fly Me to the Moon, в жанре Джаз
Дата выпуска: 16.07.2020
Лейбл звукозаписи: Mack the Knife
Язык песни: Английский

Gone with the Wind

(оригинал)
It’s very clear
Our love is here to stay
Not for a year
But ever and a day
The radio and the telephone
And the movies that we know
May just be passing fancies
And in time may go.
My dear, our love is here to stay
Together we’re going a long, long way
In time the Rockies may crumble,
Gibraltar may tumble
They’re only made of clay
But our love is here to stay.
My dear our love is here to stay
Together we’re going a long, long way
In time the Rockies may crumble,
Gibraltar may tumble
They’re only made of clay
But our love is here… to stay.

Унесенные ветром

(перевод)
Это очень ясно
Наша любовь здесь, чтобы остаться
Не на год
Но когда-нибудь и день
Радио и телефон
И фильмы, которые мы знаем
Может быть, просто мимолетные фантазии
И со временем может уйти.
Моя дорогая, наша любовь здесь, чтобы остаться
Вместе мы идем долгий, долгий путь
Со временем Скалистые горы могут рухнуть,
Гибралтар может рухнуть
Они сделаны только из глины
Но наша любовь здесь, чтобы остаться.
Моя дорогая, наша любовь здесь, чтобы остаться
Вместе мы идем долгий, долгий путь
Со временем Скалистые горы могут рухнуть,
Гибралтар может рухнуть
Они сделаны только из глины
Но наша любовь здесь... чтобы остаться.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alfie 1989
Never Can Say Goodbye 1992
Our Waltz 2023
Nearness of You 2014
Our Love Is Here to Stay 2013
Get out of Town 2020
The Nearness of You 2020
Charade ft. Quincy Jones And His Orchestra 1990
Days Of Wine And Roses ft. Quincy Jones And His Orchestra 1990
My chérie amour 2007
This Is Always 2013
Telephone Conversation 2021
Devil Woman ft. Charles Mingus 2015
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. Al Hibbler 2009
Don't Get Around Much Anymore ft. Al Hibbler 2009
Lover Come Back to Me ft. Al Hibbler 2009
My Cherie Amour 2008
I'll Be Seeing You 2005
Theme for the Eulipions 2005
Devil Women 2020

Тексты песен исполнителя: Roland Kirk