Перевод текста песни Kurios - Roland Kaiser

Kurios (оригинал)

Schlafzimmerblick, dazu ein’n spitzen Rosé
Du triffst mich immer da, wo es weh tut
Die Vorsätze stolpern in dein Dekolletè
Gefühlte tausend Tage Sehnsucht
Vergessen ist, was war
Wir sind wieder das
Kurios
Heute Nacht spielen wir wieder erste Liga
Das wird ganz groß
Unter Sternenfeuern rauschen wir ins Morgenrot
Kurious
Ist mir jedesmal 'ne Ehre, gerne wieder
Sehnsucht tabu und ja, ich weiß Bescheid
Die Liebe spielt ihr Spiel auf Zeit
Ein Fuß auf dem Tisch, wir haben improvisiert
Schenken uns keinen Millimeter
Ich weiß, was du willst
Bin quasi vorprogrammiert
Schämen können wir uns später
Du tobst dich an mir aus
Ich fühle mich wie zu Haus
Kurios
Heute Nacht spielen wir wieder erste Liga
Das wird ganz groß
Unter Sternenfeuern rauschen wir ins Morgenrot
Kurious
Ist mir jedesmal 'ne Ehre, gerne wieder
Sehnsucht tabu und ja, ich weiß Bescheid
Die Liebe spielt ihr Spiel auf Zeit
Tob dich an mir aus
Und fühl dich wie zu Haus
Kurios
Heute Nacht spielen wir wieder erste Liga
Das wird ganz groß
Unter Sternenfeuern rauschen wir ins Morgenrot
Kurious
Ist mir jedesmal 'ne Ehre, gerne wieder
Sehnsucht tabu und ja, ich weiß Bescheid
Die Liebe spielt ihr Spiel auf Zeit

Которые (перевод)

Вид из спальни и отличное розовое вино
Ты всегда бьешь меня там, где больно
Решения натыкаются на ваше декольте
Почувствовал тысячу дней тоски
Что было то забыто
Мы снова это
любопытный
Сегодня мы снова играем в премьер-лиге
Это будет большим
Под звёздными огнями мы спешим в рассвет
любопытный
Для меня всегда большая честь, снова с удовольствием
Тоска - это табу, и да, я знаю об этом.
Любовь играет в свою игру на время
Одна нога на столе, мы импровизировали
Не дай нам ни миллиметра
я знаю, что вы хотите
Я почти запрограммирован
Нам может быть стыдно позже
Ты выпускаешь на меня пар
я чувствую себя как дома
любопытный
Сегодня мы снова играем в премьер-лиге
Это будет большим
Под звёздными огнями мы спешим в рассвет
любопытный
Для меня всегда большая честь, снова с удовольствием
Тоска - это табу, и да, я знаю об этом.
Любовь играет в свою игру на время
Сходи с ума от меня
И чувствуй себя как дома
любопытный
Сегодня мы снова играем в премьер-лиге
Это будет большим
Под звёздными огнями мы спешим в рассвет
любопытный
Для меня всегда большая честь, снова с удовольствием
Тоска - это табу, и да, я знаю об этом.
Любовь играет в свою игру на время