Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gegen die Zeit, исполнителя - Roland Kaiser. Дата выпуска: 28.05.2020
Язык песни: Немецкий
Gegen Die Zeit(оригинал) | Против времени(перевод на русский) |
| Zeit ist das Glück in unsrer Hand, | Время – это счастье в наших руках, |
| Unerbittlich und rasant | Неумолимое и стремительное. |
| Sie läuft uns jeden Tag davon | Оно убегает от нас каждый день. |
| Zeit ist ein so kostbares Gut | Время – это такой ценный дар, |
| Und davon hatten wir nie genug | И его нам никогда не хватало |
| Für uns, doch wir sollten | Для нас, но нам следовало бы |
| Sie uns nehmen | Уделять его друг другу. |
| - | - |
| Pures Leben mit dir, jeden Moment | Чистая жизнь с тобой, каждый момент. |
| Du, ich gegen die Zeit, jetzt und hier | Эй, я против времени, здесь и сейчас, |
| Hundert Prozent | На сто процентов! |
| Du, ich gegen die Zeit | Эй, я против времени! |
| Wir haben Lebensdurst im Überfluss, | У нас есть жажда жизни в избытке, |
| Genießen jeden Atemzug | Наслаждаемся каждым вдохом. |
| Wir trotzen jeder Endlichkeit | Мы презираем всякую бренность, |
| Wir zwei gegen die Zeit | Мы вдвоём против времени. |
| - | - |
| Zeit ist ein erbarmungsloser Dieb, | Время – безжалостный вор, |
| Der immer nimmt und niemals gibt | Который всегда забирает и никогда не даёт. |
| Nicht mit uns! | Не с нами! |
| Wir stehlen sie uns zurück, | Мы украдём его обратно, |
| Zeit, dass etwas Neues heut beginnt, | Чтобы что-то новое началось сегодня, |
| Bevor sie ganz und gar verrinnt | Прежде чем время не истекло полностью. |
| Unsre Zeit | Наше время |
| Ist längst noch nicht vorbei | Ещё далеко не закончилось. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Pures Leben mit dir, jeden Moment | Чистая жизнь с тобой, каждый момент. |
| Du, ich gegen die Zeit, jetzt und hier | Эй, я против времени, здесь и сейчас, |
| Hundert Prozent | На сто процентов! |
| Du, ich gegen die Zeit | Эй, я против времени! |
| Wir haben Lebensdurst im Überfluss, | У нас есть жажда жизни в избытке, |
| Genießen jeden Atemzug | Наслаждаемся каждым вдохом. |
| Wir trotzen jeder Endlichkeit | Мы презираем всякую бренность, |
| Wir zwei gegen die Zeit | Мы вдвоём против времени. |
| - | - |
| Wir zwei gegen die Zeit [x2] | Мы вдвоём против времени [x2] |
Gegen die Zeit(оригинал) |
| Zeit ist das Glück in unsrer Hand |
| Unerbittlich und rasant |
| Sie läuft uns jeden Tag davon |
| Zeit ist ein so kostbares Gut |
| Und davon hatten wir nie genug |
| Für uns, doch wir sollten sie uns nehmen |
| Pures Leben mit dir, jeden Moment |
| Du, ich gegen die Zeit, jetzt und hier |
| Hundert Prozent |
| Du, ich gegen die Zeit |
| Wir haben Lebensdurst im Überfluss |
| Genießen jeden Atemzug |
| Wir trotzen jeder Endlichkeit |
| Wir zwei gegen die Zeit |
| Zeit ist ein erbarmungsloser Dieb |
| Der immer nimmt und niemals gibt |
| Nicht mit uns |
| Wir stehlen sie uns zurück |
| Zeit, dass etwas neues heut beginnt |
| Bevor sie ganz und gar verrinnt |
| Unsre Zeit |
| Ist längst noch nicht vorbei |
| Pures Leben mit dir, jeden Moment |
| Du, ich gegen die Zeit, jetzt und hier |
| Hundert Prozent |
| Du, ich gegen die Zeit |
| Wir haben Lebensdurst im Überfluss |
| Genießen jeden Atemzug |
| Wir trotzen jeder Endlichkeit |
| Wir zwei gegen die Zeit |
| Pures Leben mit dir, jeden Moment |
| Du, ich gegen die Zeit, jetzt und hier |
| Hundert Prozent |
| Du, ich gegen die Zeit |
| Wir haben Lebensdurst im Überfluss |
| Genießen jeden Atemzug |
| Wir trotzen jeder Endlichkeit |
| Wir zwei gegen die Zeit |
| Wir zwei gegen die Zeit |
| Wir zwei gegen die Zeit |
Против времени(перевод) |
| Время - это счастье в наших руках |
| Неумолимый и быстрый |
| Она убегает от нас каждый день |
| Время такой драгоценный товар |
| И нам этого никогда не хватало |
| Для нас, но мы должны взять их |
| Чистая жизнь с тобой, каждый миг |
| Ты, я против времени, сейчас и здесь |
| На сто процентов |
| Ты, я против времени |
| У нас есть изобилие жажды жизни |
| Наслаждайтесь каждым вздохом |
| Мы бросаем вызов конечности |
| Мы вдвоем против времени |
| Время - безжалостный вор |
| Всегда берет и никогда не дает |
| Не с нами |
| Мы крадем их обратно |
| Время для чего-то нового, чтобы начать сегодня |
| Прежде чем она полностью высохнет |
| наше время |
| Это далеко не конец |
| Чистая жизнь с тобой, каждый миг |
| Ты, я против времени, сейчас и здесь |
| На сто процентов |
| Ты, я против времени |
| У нас есть изобилие жажды жизни |
| Наслаждайтесь каждым вздохом |
| Мы бросаем вызов конечности |
| Мы вдвоем против времени |
| Чистая жизнь с тобой, каждый миг |
| Ты, я против времени, сейчас и здесь |
| На сто процентов |
| Ты, я против времени |
| У нас есть изобилие жажды жизни |
| Наслаждайтесь каждым вздохом |
| Мы бросаем вызов конечности |
| Мы вдвоем против времени |
| Мы вдвоем против времени |
| Мы вдвоем против времени |