Перевод текста песни Zorane - Roki Vulovic

Zorane - Roki Vulovic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zorane, исполнителя - Roki Vulovic.
Дата выпуска: 30.09.2018
Язык песни: Сербский

Zorane

(оригинал)
Нико нема такве борце к’о што имаш ти
Нико нема такво срце пуно храбрости
Нико нема такве борце к’о што имаш ти
Нико нема такво срце пуно храбрости
Зоране, кад си ти на Мајевици
Семберија мирно ће да спи
Зоране, Зоране, нек те чува Бог
Све јунаке батаљона твог
Нико не зна како ти је кад уђеш у ров
Од како је рат почео немаш други кров
Нико не зна како ти је кад уђеш у ров
Од како је рат почео немаш други кров
Зоране, кад си ти на Мајевици
Семберија мирно ће да спи
Зоране, Зоране, нек те чува Бог
Све јунаке батаљона твог
Било је и тешких дана у животу твом
Било је и тмурних ноћи и граната лом
Било је и тешких дана у животу твом
Било је и тмурних ноћи и граната лом
Зоране, кад си ти на Мајевици
Семберија мирно ће да спи
Зоране, Зоране, нек те чува Бог
Све јунаке батаљона твог
Мајевицу твоји бране будни до зоре
С поносом те увијек зову «Друже мајоре»
Мајевицу твоји бране будни до зоре
С поносом те увијек зову «Друже мајоре»
Зоране, кад си ти на Мајевици
Семберија мирно ће да спи
Зоране, Зоране, нек те чува Бог
Све јунаке батаљона твог

Зоран

(перевод)
Ни у кого нет таких бойцов, как ты
Ни у кого нет такого сердца, полного мужества
Ни у кого нет таких бойцов, как ты
Ни у кого нет такого сердца, полного мужества
Зоран, когда ты на Маевице
Семберия будет спать спокойно
Зоран, Зоран, да хранит тебя Бог
Все герои твоего батальона
Никто не знает, что вы чувствуете, когда входите в канаву
У тебя не было второй крыши с тех пор, как началась война.
Никто не знает, что вы чувствуете, когда входите в канаву
У тебя не было второй крыши с тех пор, как началась война.
Зоран, когда ты на Маевице
Семберия будет спать спокойно
Зоран, Зоран, да хранит тебя Бог
Все герои твоего батальона
В вашей жизни были трудные дни
Были и хмурые ночи и разрывы гранат
В вашей жизни были трудные дни
Были и хмурые ночи и разрывы гранат
Зоран, когда ты на Маевице
Семберия будет спать спокойно
Зоран, Зоран, да хранит тебя Бог
Все герои твоего батальона
Защищай свою Маевичу до рассвета
Тебя всегда гордо называют "товарищ майор"
Защищай свою Маевичу до рассвета
Тебя всегда гордо называют "товарищ майор"
Зоран, когда ты на Маевице
Семберия будет спать спокойно
Зоран, Зоран, да хранит тебя Бог
Все герои твоего батальона
Рейтинг перевода: 4.2/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bice ljepsih dana 2000

Тексты песен исполнителя: Roki Vulovic