Перевод текста песни Ich hätt' so gern noch Tschüss gesagt - Roger Cicero

Ich hätt' so gern noch Tschüss gesagt - Roger Cicero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich hätt' so gern noch Tschüss gesagt, исполнителя - Roger Cicero.
Дата выпуска: 16.03.2017
Язык песни: Немецкий

Ich hätt' so gern noch Tschüss gesagt

(оригинал)
Ich hätt so gern noch Tschüss gesagt
noch einen letzten Song mit dir gemacht
eine handvoll Jazz am Piano
ich hätt dich gern in’n Arm genomm’n
‘nen letzten Ratschlag von dir angenomm’n
ein letztes «Mach's gut mein Sohn!»
An deinen goldenen Händen
lernte ich laufen, schwimmen und Fahrrad fahr’n
ich hab ihn oft kopiert
deinen Verführercharme
natürlich war’s nicht immer einfach
wir haben oft und manchmal laut diskutiert
du hast halt auch
im Leben gerne viel improvisiert
Ich hätt so gern noch Tschüss gesagt
noch einen letzten Song mit dir gemacht
zwei Händevoll Jazz am Klavier
Ich hätt dich gern in’n Arm genomm’n
einen letzten gut gemeinten Ratschlag
von deinen Lippen angenomm’n
ein letztes Mal «Mach's gut mein Sohn!»
von dir gehört
Ich hätte noch so gern Tschüss gesagt

Я бы так хотел попрощаться

(перевод)
Я бы хотел попрощаться
сделал последнюю песню с тобой
горсть джаза на фортепиано
Я хотел бы взять тебя на руки
Я взял последний совет от вас
последнее «Береги моего сына!»
В твоих золотых руках
Я научился ходить, плавать и кататься на велосипеде
Я часто копировал
твой соблазнительный шарм
конечно не всегда было легко
мы часто обсуждали, иногда громко
у тебя тоже есть
любит много импровизировать в жизни
Я бы хотел попрощаться
сделал последнюю песню с тобой
две горсти джаза на фортепиано
Я хотел бы обнять тебя
последний хороший совет
принято из твоих уст
в последний раз «Береги моего сына!»
слышал от тебя
Я бы хотел попрощаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In New Orleans 2008

Тексты песен исполнителя: Roger Cicero