Перевод текста песни Xinga Aí / Cuidado - Rodriguinho, Gaab, Mr. Dan

Xinga Aí / Cuidado (оригинал)

Xinga aí, pode dizer o que quiser
Vou guardar, vou lembrar, se você vier
Implorar e chorar dizendo que me ama
Então não reclama
Isso aqui pra mim agora é o fim (o fim)
Ao teu lado eu não sou mais feliz (feliz)
Infelizmente ficou tarde demais (oh oh oh oh)
Pra você eu nunca nada neguei (neguei)
E você diz que nada te dei (ei)
Então vou te dar um tempo pra pensar
O que aconteceu
Cê vai ver, não fui eu
Quem errou
Mas você diz que sim
Eu mereço bem mais
Quero amor, quero paz
Nunca mais quero viver assim
O que aconteceu
Cê vai ver, não fui eu
Quem errou
Mas você diz que sim
Eu mereço bem mais
Quero amor, quero paz
Nunca mais quero viver assim
Cuidado
Tudo bem, é necessário essas brigas pra ficarmos bem
Maturidade é pra quem quer, não pra quem diz que tem
Suas curtidas já passam de cem, seu direct é cheio também
Mas me fala o nome de alguém
Que te perguntou seu nome sem querer tirar sua roupa
Que não quis se aproveitar quando estava louca
Que ao invés de te usar, eu quis te levar pra jantar
Só pra conversar, só pra gente ficar
Pois é
Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar
Você é do tipo de mulher que todo vagabundo quer
Cuidado com quem você anda, cuidado pra não se queimar
Vou dar o tempo que cê quer, me liga quando cê quiser
É muito louco quando a gente transa, só não me faça esperar
Você de mim não merece mais nada, nada
Você de mim não vai ter mais valor, yeah
Sua motivação sempre trocada por nada
Quando me ver, se afaste, por favor, ei

(перевод)

Клянусь, ты можешь говорить все, что хочешь
Я сохраню, я запомню, если ты придешь
Умоляй и плачь, говоря, что любишь меня.
Так что не жалуйся
Это для меня сейчас конец (конец)
Рядом с тобой я больше не счастлив (счастлив)
К сожалению, уже слишком поздно (о, о, о, о)
Для тебя я никогда ничего не отрицал (отказывал)
А ты говоришь, что я ничего тебе не дал (эй)
Так что я дам вам время подумать
Что случилось
Вот увидишь, это был не я
кто сделал ошибку
Но ты говоришь да
я заслуживаю гораздо большего
Я хочу любви, я хочу мира
Я больше никогда не хочу так жить
Что случилось
Вот увидишь, это был не я
кто сделал ошибку
Но ты говоришь да
я заслуживаю гораздо большего
Я хочу любви, я хочу мира
Я больше никогда не хочу так жить
Осторожность
Все в порядке, эти бои нужны, чтобы быть в порядке
Зрелость для тех, кто этого хочет, а не для тех, кто говорит, что он у него есть.
Твои лайки уже перевалили за сотню, твой директ тоже переполнен
Но скажи мне имя кого-нибудь
Кто спросил твое имя, не желая раздеваться
Кто не хотел воспользоваться, когда она была сумасшедшей
Что вместо того, чтобы использовать тебя, я хотел пригласить тебя на ужин
Просто поговорить, просто чтобы мы остались
Так что, это
Ты тип женщины, которую хочет каждый бомж
Будьте осторожны с теми, с кем вы тусуетесь, будьте осторожны, чтобы не обжечься
Я уделю тебе столько времени, сколько захочешь, звони, когда захочешь
Это действительно безумие, когда мы занимаемся сексом, только не заставляй меня ждать
Ты тип женщины, которую хочет каждый бомж
Будьте осторожны с теми, с кем вы тусуетесь, будьте осторожны, чтобы не обжечься
Я уделю тебе столько времени, сколько захочешь, звони, когда захочешь
Это действительно безумие, когда мы занимаемся сексом, только не заставляй меня ждать
Ты больше ничего от меня не заслуживаешь, ничего
Ты больше не будешь иметь от меня никакой ценности, да
Твоя мотивация всегда променяла даром
Когда увидишь меня, отойди, пожалуйста, эй