Перевод текста песни Thug Love - Rod Wave

Thug Love (оригинал)

Mhmm
(This is a Dollar Bill beat)
Mhmm, yeah, man she crazy
Okay
I’ve been looking for the right kind of love (This is a Dollar Bill beat)
I’ve been looking for the right kind of love
If I cuff you, please say it’s safe, I can trust you
Tell me it’s safe if I love you
I need someone I can run to
Thugs need love too, woah (Woah, woah)
Thugs need love too, woah (They need love too, we need love too, woah)
Look
Where ya been baby?
Feel like I ain’t seen you in a minute, baby
I ain’t seen you in a minute, baby
Sorry I blocked ya, I’m bipolar, I been trippin', baby
Look, I’m in Sarasota with my n****s, baby
Look, I’ma call ya phone in a minute, baby
Baby tonight if it go right, then we can kick it, baby
and then we finish, baby
Look, fuck all that talkin' girl, where is you at?
Finna pull up and put you on your back
Lay it on like I be trippin' like that
I just hate feelings and gettin' attached
I just hate feelings and dealing with that
Love is a drug and I’ve been attacked (I've been attacked, yeah)
Got my hear broke, and I didn’t like
Promise that all of your feelings the tightest
Got my first deal, I know you excited
But would you be here if I got indicted
If I cross some hills and I disappeared, girl, would you be here,
would you still write me?
Contact my n****s and send me some pictures and still excite me, girl
I’ve been looking for the right kind of love
I’ve been looking for the right kind of love
If I cuff you, please say it’s safe, I can trust you
Tell me it’s safe if I love you
I need someone I can run to
Thugs need love too, woah (Woah, woah)
Thugs need love too, woah (They need love too, we need love too, woah)
Brr

Бандитская Любовь (перевод)

Мммм
(Это бит долларовой купюры)
Ммм, да, чувак, она сумасшедшая
Хорошо
Я искал правильную любовь (это бит долларовой купюры)
Я искал правильную любовь
Если я надену на вас наручники, пожалуйста, скажите, что это безопасно, я могу вам доверять
Скажи мне, что это безопасно, если я люблю тебя
Мне нужен кто-то, к кому я могу сбежать
Бандитам тоже нужна любовь, уоу (Уоу, уоу)
Бандитам тоже нужна любовь, уоу (Им тоже нужна любовь, нам тоже нужна любовь, уоу)
Смотреть
Где ты был, детка?
Чувствую, что я не видел тебя через минуту, детка
Я не видел тебя через минуту, детка
Извини, что заблокировал тебя, у меня биполярное расстройство, я спотыкался, детка
Смотри, я в Сарасоте со своими ниггерами, детка
Слушай, я позвоню тебе через минуту, детка
Детка, сегодня вечером, если все пойдет хорошо, тогда мы сможем пнуть ее, детка.
и тогда мы закончим, детка
Слушай, к черту всю эту болтливую девчонку, где ты?
Финна подтянется и положит тебя на спину
Положите это, как будто я так спотыкаюсь
Я просто ненавижу чувства и привязываюсь
Я просто ненавижу чувства и справляюсь с этим
Любовь - это наркотик, и на меня напали (на меня напали, да)
У меня сломался слух, и мне не понравилось
Обещай, что все твои чувства самые крепкие
Получил мою первую сделку, я знаю, что вы взволнованы
Но были бы вы здесь, если бы мне предъявили обвинение?
Если я пересеку холмы и исчезну, девочка, ты будешь здесь,
ты все равно напишешь мне?
Свяжись с моими ниггерами и пришли мне несколько фотографий и все еще волнуй меня, девочка
Я искал правильную любовь
Я искал правильную любовь
Если я надену на вас наручники, пожалуйста, скажите, что это безопасно, я могу вам доверять
Скажи мне, что это безопасно, если я люблю тебя
Мне нужен кто-то, к кому я могу сбежать
Бандитам тоже нужна любовь, уоу (Уоу, уоу)
Бандитам тоже нужна любовь, уоу (Им тоже нужна любовь, нам тоже нужна любовь, уоу)
Брр