Перевод текста песни 50 Shades - Rod Wave

50 Shades (оригинал)

Well, am I on speaker phone or some shit?
Anyway, I said, «I don’t care, but I just, I’m just curious why you have to lie,
like everybody else?»
I can see it in your eyes
It’s all a disguise
That beautiful mouth is filled with lies
And, Lord knows I’ve tried
But, I can’t hide
That, I know the real you
It comes alive in the middle of the night
I’ve seen you in action, your love, fatal attraction
You need me, I’ll be in the hood all day
Come be bad after busy being good all day
You wanna be a good girl so bad, but you’re so bad
And you’re so good at making it look good, I laugh
'Cause you’ve got everybody fooled, but me
Girl, you’ve got everybody fooled, but me
I, see right through you
I, know how to get to you
He, didn’t wanna lose you
But, he never knew you
I wanna see you put in work
I wanna watch you go berserk
I wanna go all the way
But I want you to get there first
I’ve seen you in action
Your love, fatal attraction
You need me, I’ll be in the hood all day
Come be bad after being busy all day
It’s all in your eyes
All in your touch
And your secret’s mine
Know, me, you can trust
Your looking for love, wrapped up in lust
Me, I’m the one
You want to be a good girl so bad, but you’re so bad
And you’re so good, at making it look good, I laugh
'Cause you’ve got everybody fooled, but me (Everybody's fooled)
Girl, you’ve got everybody fooled, but me
Hey
And they fooled, you got them fooled
But I’m not fooled
So it’s all cool
It’s all cool, it’s all cool

(перевод)

Ну, я на громкой связи или что-то в этом роде?
В любом случае, я сказал: «Мне все равно, но мне просто, мне просто любопытно, почему ты должен лгать,
как все?»
Я вижу это в твоих глазах
Это все маскировка
Этот красивый рот наполнен ложью
И, Господь знает, я пытался
Но я не могу скрыть
Это я знаю настоящего тебя
Он оживает посреди ночи
Я видел тебя в действии, твоя любовь, роковое влечение
Я нужен тебе, я буду весь день в капюшоне
Приходи быть плохим после того, как весь день был хорошим
Ты так сильно хочешь быть хорошей девочкой, но ты такая плохая
И ты так хорошо делаешь это красиво, я смеюсь
Потому что ты всех одурачил, но меня
Девочка, ты всех одурачила, но меня
Я вижу тебя насквозь
Я знаю, как добраться до тебя
Он не хотел тебя терять
Но он никогда не знал тебя
Я хочу видеть, как ты работаешь
Я хочу смотреть, как ты приходишь в ярость
Я хочу пройти весь путь
Но я хочу, чтобы ты добрался туда первым
Я видел тебя в действии
Твоя любовь, фатальное влечение
Я нужен тебе, я буду весь день в капюшоне
Приходи быть плохим после того, как был занят весь день
Это все в твоих глазах
Все в ваших руках
И твой секрет мой
Знай, мне, ты можешь доверять
Ты ищешь любви, окутанной похотью
Я, я один
Ты так сильно хочешь быть хорошей девочкой, но ты такая плохая
И ты так хорош, делаешь это хорошо, я смеюсь
Потому что ты одурачил всех, кроме меня (Все одурачили)
Девочка, ты всех одурачила, но меня
Привет
И они обманули, ты их обманул
Но меня не обмануть
Так что все круто
Все круто, все круто