| Take your lover to the stars tonight
| Возьми свою возлюбленную к звездам сегодня вечером
|
| Take your lover to a thousand lights
| Отведи своего любовника на тысячу огней
|
| Go out where the going goes right
| Идите туда, где все идет правильно
|
| If you can’t love her then I just might
| Если ты не можешь любить ее, тогда я могу
|
| And our hearts won’t rust
| И наши сердца не заржавеют
|
| Though our parts turn to dust
| Хотя наши части превращаются в пыль
|
| How will we ever get by without justice?
| Как мы когда-нибудь обойдемся без правосудия?
|
| Living so carefree and far from the wild
| Жить так беззаботно и далеко от дикой природы
|
| Staring at me with your eyes cocked all a-stiff
| Смотришь на меня, твои глаза вздернуты,
|
| Your hand on my side and your lips close to mine
| Твоя рука на моей стороне и твои губы рядом с моими
|
| And our hearts won’t rust
| И наши сердца не заржавеют
|
| Though our parts turn to dust
| Хотя наши части превращаются в пыль
|
| If you come on to me I’ll meet you with laughter
| Если ты подойдешь ко мне, я встречу тебя смехом
|
| And lay you down gently in my unbeating chest
| И нежно уложу тебя в мою небьющуюся грудь
|
| We’ll stand together unbending and joyful
| Мы будем стоять вместе несгибаемые и радостные
|
| With me on your right side and you on my left
| Со мной справа от тебя, а ты слева
|
| And my heart won’t rust
| И мое сердце не заржавеет
|
| Though my parts turn to dust
| Хотя мои части превращаются в пыль
|
| And our hearts won’t rust
| И наши сердца не заржавеют
|
| Though our parts turn to dust | Хотя наши части превращаются в пыль |