Перевод текста песни Budapest - Rock Hits

Budapest (оригинал)

My house in Budapest, my
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful Castillo
You, ooh, you, ooh
I’d leave it all
My acres of a land
That I’ve achieved
It may be hard for you to
Stop and believe
But for you, ooh, you, ooh
I’d leave it all
But, for you, ooh, you, ooh
I’d leave it all
Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby, if you hold me
Then all of this will go away
My many artifacts
The list goes on
If you just say the words, I’ll
I’ll up and run
Oh, to you, ooh, you, ooh
I’d leave it all
Oh, for you, ooh, you, ooh
I’d leave it all
Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby, if you hold me
Then all of this will go away, oh-oh-oh
Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby, if you hold me
Then all of this will go away
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
My friends and family
They, don’t understand
They fear they’ll lose so much
If you take my hand
But for you-
My friends and family
They, don’t understand
They fear they’ll lose so much
If you take my hand
But for you, ooh, you, ooh
I’d lose it all
But for you, ooh, you, oh
And now, give me one good reason
Why I should never make a change
Baby, if you hold me
Then all of this will go away, oh-oh-oh
Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby, if you hold me
Then all of this will go away
My house in Budapest, my
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful Castillo
You, ooh, you, ooh
I’d leave it all
Oh, for you, ooh, you, ooh
I’d leave it all

Будапешт (перевод)

Мой дом в Будапеште, мой
Мой спрятанный сундук с сокровищами
Золотой рояль
Мой прекрасный Кастильо
Ты, ох, ты, ох
я бы оставил все это
Мои акры земли
Что я достиг
Вам может быть трудно
Остановись и поверь
Но для тебя, о, ты, о
я бы оставил все это
Но для тебя, о, ты, о
я бы оставил все это
Назовите мне одну вескую причину
Почему мне никогда не следует вносить изменения
Детка, если ты обнимешь меня
Тогда все это уйдет
Мои многочисленные артефакты
Список можно продолжить
Если ты просто скажешь слова, я
я встану и побегу
О, тебе, о, тебе, о
я бы оставил все это
О, для тебя, о, ты, о
я бы оставил все это
Назовите мне одну вескую причину
Почему мне никогда не следует вносить изменения
Детка, если ты обнимешь меня
Тогда все это уйдет, о-о-о
Назовите мне одну вескую причину
Почему мне никогда не следует вносить изменения
Детка, если ты обнимешь меня
Тогда все это уйдет
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
Мои друзья и семья
Они, не понимают
Они боятся, что потеряют так много
Если ты возьмешь меня за руку
Но для тебя-
Мои друзья и семья
Они, не понимают
Они боятся, что потеряют так много
Если ты возьмешь меня за руку
Но для тебя, о, ты, о
я бы потерял все это
Но для тебя, о, ты, о
А теперь назовите мне одну вескую причину
Почему мне никогда не следует вносить изменения
Детка, если ты обнимешь меня
Тогда все это уйдет, о-о-о
Назовите мне одну вескую причину
Почему мне никогда не следует вносить изменения
Детка, если ты обнимешь меня
Тогда все это уйдет
Мой дом в Будапеште, мой
Мой спрятанный сундук с сокровищами
Золотой рояль
Мой прекрасный Кастильо
Ты, ох, ты, ох
я бы оставил все это
О, для тебя, о, ты, о
я бы оставил все это