| It's A Long Way To The Top (as made famous by AC/DC) (оригинал) | It's A Long Way To The Top (as made famous by AC/DC) (перевод) |
|---|---|
| Ridin' down the highway | Ехать по шоссе |
| Goin' to a show | Иду на шоу |
| Stoppin' on the byway | Остановка на пути |
| Playin' rock 'n' roll | Играю в рок-н-ролл |
| Gettin' robbed | ограбили |
| Gettin' stoned | получаешь под кайфом |
| Gettin' beat up | Получаю избиение |
| Broken boned | Сломанный кость |
| Gettin' had | Получение было |
| Gettin' took | Gettin 'взял |
| I tell you folks, it’s harder than it looks | Я говорю вам, ребята, это сложнее, чем кажется |
| It’s a long way to the top if you wanna rock 'n' roll | Это долгий путь к вершине, если вы хотите рок-н-ролл |
| It’s a long way to the top if you wanna rock 'n' roll | Это долгий путь к вершине, если вы хотите рок-н-ролл |
| If you think it’s easy doin' one-night stands | Если вы думаете, что это легко делать на одну ночь |
| Try playin' in a rock roll band | Попробуйте поиграть в рок-группе |
| It’s a long way to the top if you wanna rock 'n' roll | Это долгий путь к вершине, если вы хотите рок-н-ролл |
| Hotel, motel | Гостиница, мотель |
| Make you wanna cry | Заставь тебя хотеть плакать |
| Know the reason why | Знай причину, почему |
| Gettin' old | Старею |
| Gettin' gray | Становится серым |
| Gettin' ripped off | Gettin 'сорвали |
| Underpaid | недоплачиваемый |
| Gettin' sold | Получение продано |
| Second hand | Подержанный |
| That’s how it goes | Вот как это происходит |
| Playin' in a band | Играю в группе |
| If you wanna be a star of stage and screen | Если вы хотите быть звездой сцены и экрана |
| Look out, it’s rough and mean | Осторожно, это грубо и подло |
| It’s a long way | Это долгий путь |
| It’s a long way | Это долгий путь |
| It’s a long way | Это долгий путь |
| Such a long way | Такой долгий путь |
