Перевод текста песни Closer - (Tribute to Nine Inch Nails) - Rock Feast, Metal Ragers

Closer - (Tribute to Nine Inch Nails) - Rock Feast, Metal Ragers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer - (Tribute to Nine Inch Nails), исполнителя - Rock Feast. Песня из альбома 90's Rock, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Yellow Dot
Язык песни: Английский

Closer - (Tribute to Nine Inch Nails)

(оригинал)
Hey, I was doing just fine before I met you
I drink too much and that’s an issue, but I’m okay
Hey, tell your friends it was nice to meet them
But I hope I never see them again (again)
I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke-down car
And four years, no calls
And now you’re lookin' pretty in a hotel bar
And I-I-I can’t stop
No, I-I-I can’t stop
So, baby, pull me closer
In the backseat of your Rover
That I know you can’t afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
You look as good as the day I met you
I forget just why I left you, I was insane
Stay and play that Blink-182 song
That we beat to death in Tucson, okay
I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke-down car
And four years, no call
Now I’m lookin' pretty in a hotel bar
And I-I-I can’t stop
No, I-I-I can’t stop
So, baby, pull me closer
In the backseat of your Rover
That I know you can’t afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
So, baby, pull me closer
In the backseat of your Rover
That I know you can’t afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older (We ain’t ever getting older)
We ain’t ever getting older (No, we ain’t ever getting older)
We ain’t ever getting older (We ain’t ever getting older)
We ain’t ever getting older (We ain’t ever getting older)
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
(перевод)
Эй, у меня все было хорошо, пока я не встретил тебя
Я слишком много пью, и это проблема, но я в порядке
Привет, скажи своим друзьям, что было приятно познакомиться с ними
Но я надеюсь, что больше никогда их не увижу (снова)
Я знаю, это разбивает тебе сердце
Переехал в город на сломанной машине
И четыре года без звонков
И теперь ты выглядишь красиво в баре отеля
И я-я-я не могу остановиться
Нет, я-я-я не могу остановиться
Итак, детка, притяни меня ближе
На заднем сиденье вашего вездехода
Я знаю, что ты не можешь себе позволить
Укуси эту татуировку на плече
Вытяните листы прямо из угла
Из матраса, который вы украли
От вашего соседа по комнате в Боулдере
Мы никогда не стареем
Мы никогда не стареем
Мы никогда не стареем
Ты выглядишь так же хорошо, как в тот день, когда я тебя встретил
Я забыл, почему я оставил тебя, я был сумасшедшим
Останься и сыграй эту песню Blink-182
Что мы забили до смерти в Тусоне, хорошо
Я знаю, это разбивает тебе сердце
Переехал в город на сломанной машине
И четыре года ни звонка
Теперь я хорошо выгляжу в баре отеля
И я-я-я не могу остановиться
Нет, я-я-я не могу остановиться
Итак, детка, притяни меня ближе
На заднем сиденье вашего вездехода
Я знаю, что ты не можешь себе позволить
Укуси эту татуировку на плече
Вытяните листы прямо из угла
Из матраса, который вы украли
От вашего соседа по комнате в Боулдере
Мы никогда не стареем
Мы никогда не стареем
Мы никогда не стареем
Итак, детка, притяни меня ближе
На заднем сиденье вашего вездехода
Я знаю, что ты не можешь себе позволить
Укуси эту татуировку на плече
Вытяните листы прямо из угла
Из матраса, который вы украли
От вашего соседа по комнате в Боулдере
Мы никогда не стареем
Мы никогда не стареем (мы никогда не стареем)
Мы никогда не стареем (Нет, мы никогда не стареем)
Мы никогда не стареем (мы никогда не стареем)
Мы никогда не стареем (мы никогда не стареем)
Мы никогда не стареем
Мы никогда не стареем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Closer


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chop Suey ft. Master of Puppets, Rock Feast, Engage 2012
Freak On A Leash ft. Engage, The Rumbles, Age Of Rock 2009
Down Under ft. Pop Feast, Rock Feast, The Sunbeams 2007
Wonderwall 2009
Free Bird ft. Rock Feast, Rock Crusade, Brand New Rockers 2009
Down with the Sickness ft. Freak On a Leash, Metal Ragers 2012
Rock You Like a Hurricane ft. Rock Feast, Engage, Brand New Rockers 2013
Pour Some Sugar On Me ft. Age Of Rock, Metal Ragers 2013
Got the Life 2013
Come On Come In 2012
Hella Good ft. The Academy Allstars, Pure Adrenalin, Metal Ragers 2009
Awake and Alive ft. Black Hole Sun, Metal Ragers 2012
Simple Man ft. Age Of Rock 2012
Ramble On 2009
True ft. Rock Feast, Saturday Night at the Movies 2009
Goodbye To You ft. Rock Feast 2007
Ich Bin Ich (Wir Sind Wir) ft. Catch This Beat 2012
How You Remind Me - (Tribute to Nickleback) 2009
Hey Joe - (Tribute to Jimi Hendrix) ft. The Rumbles, Soundclash 2009
You're The Inspiration - (Tribute to Chicago) ft. Rock Feast, Stairway To Heaven 2013

Тексты песен исполнителя: Rock Feast
Тексты песен исполнителя: Metal Ragers