Перевод текста песни Česká Floriida - Robin Zoot, Koky, Yzomandias

Česká Floriida (оригинал)

Prej more děláme to pro mladý
Říkam ano, dělam to pro mladý
Ale v tom smyslu aby viděli, že life v prdeli, more ten nemusej žít
Hákovat každej den, celej měsíc
Z vejplaty zaplatit hovna a nemít co jíst
Kdo by to chtěl, řekni mi kdo by to chtěl
Čekat more na to, že bude líp
Hovno, nasrat, nechte si to
Máme ten oheň, my máme ten heat (fire)
Koukej mi odevzdat to, co je mý (davaj, davaj)
To cenný máme v sobě, ne na sobě, řekni mi, co je víc
Oni nemůžou to ukrást, ne, navždy jsme bohatý
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Stáli jsme na rohu, sellili cash, all black, dope game
Měli jsme sen — gold chains
Nenosim ho proto, abys jel hate (řekni mi kam jdem)
Louis V, Louis V, Louis V, Koke, Koke
Nesu jim new shit, oní ví, že to jde up, a to nemusim dělat pop
Mladý říkali, že dobrý, podej mi ruku, jsem hodnej
Vemu tě ze světa, kde je nemožný to, co děláme, buď skromnej Jezdíme sem a tam,
ay, vim, že to je jen past, ay
Koukni se na nás a vidíš, že si můžeš dělat co chceš
Peníze barevný jsou jako duha a tráva zelená jak kilo
Jestli je M+ Gomorra, tak Yzomandias je Ciro
Oči ty nelžou — Chico, žijeme život, ne autopilot
Najdi si slovo selfmade ve slovníku a vedle bude moje fotka, ha
Na jednu flašku, na jeden gram, stáli jsme venku a neměli nic
Byli jsme dole jak vy, dole jak vy, voprsklý kids
Podivej teď, z kida je milionář, předtim byl stejnej jak ty
More tak co ti tak trvá, čekáme nahoře
Ještě se vejdeš, držim ti místo
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Sudety, Česká Florida, nejhezčí místo na zemi
Sudety, Česká Florida, Sudety, Česká Florida
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Já a mý boys navždy spolu proti vám
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Nejhezčí místo na zemi — Česká Florida

Чешская Флорида (перевод)

Prej море мы делаем это для молодых
Я говорю да, я делаю это для молодого человека
Но в том смысле, что они могут видеть, что жизнь отстой, тебе не нужно жить
Крюк каждый день, весь месяц
Плати дерьмо из зарплаты и нечего есть
Кто бы этого хотел, скажи мне, кто бы этого хотел
Подождите, пока море станет лучше
Дерьмо, дерьмо, держи
У нас есть огонь, у нас есть тепло (огонь)
Смотри, дай мне то, что принадлежит мне (дай, дай)
У нас есть эта драгоценная вещь в нас, а не в нас, скажи мне, что еще
Они не могут украсть это, нет, мы богаты навсегда
Да-да, да-да, мы никуда не едем на машине, мы просто едем
Е-е-е-е-е, мальчики на заднем сиденье больше считают гуап
Да-да, да-да, у гаджо, который водит, есть запрет, у него нет водительских прав
Да-да, да-да, мне нравится так жить, хотя я знаю, что это ловушка
Да-да, да-да, мы никуда не едем на машине, мы просто едем
Е-е-е-е-е, мальчики на заднем сиденье больше считают гуап
Да-да, да-да, у гаджо, который водит, есть запрет, у него нет водительских прав
Да-да, да-да, мне нравится так жить, хотя я знаю, что это ловушка
Мы стояли на углу, продавая деньги, все черное, дурацкая игра
У нас была мечта - золотые цепи
Я не ношу его, так что ты можешь ненавидеть (скажи мне, куда мы идем)
Людовик V, Людовик V, Людовик V, Коке, Коке
Я приношу им новое дерьмо, они знают, что оно растет, и мне не нужно его выкладывать.
Молодой человек сказал хорошо, дай мне руку, я в порядке
Мы уносим вас из мира, где то, что мы делаем, невозможно, будьте скромнее, мы идем туда и сюда,
да, я знаю, что это просто ловушка, да
Посмотрите на нас, и вы увидите, что можете делать все, что хотите
Деньги цвета радуги, а трава зеленая, как фунт.
Если М+ — это Гоморра, то Изомандиас — это Чиро.
Твои глаза не лгут - Чико, мы живем жизнью, а не на автопилоте
Найдите в словаре слово selfmade и рядом с ним будет мое фото, ха
За одну бутылку, за один грамм мы стояли снаружи и ничего не имели
Мы были такими же, как вы, как вы, оборванные дети
Смотри, он миллионер, он был таким же, как ты
Тем более, что так долго, мы ждем наверху
Ты вписываешься, я держу твое место
Да-да, да-да, мы никуда не едем на машине, мы просто едем
Е-е-е-е-е, мальчики на заднем сиденье больше считают гуап
Да-да, да-да, у гаджо, который водит, есть запрет, у него нет водительских прав
Да-да, да-да, мне нравится так жить, хотя я знаю, что это ловушка
Да-да, да-да, мы никуда не едем на машине, мы просто едем
Е-е-е-е-е, мальчики на заднем сиденье больше считают гуап
Да-да, да-да, у гаджо, который водит, есть запрет, у него нет водительских прав
Да-да, да-да, мне нравится так жить, хотя я знаю, что это ловушка
Судетская область, Чешская Флорида, самое красивое место на земле
Судетская область, Чешская Флорида, Судетская область, Чешская Флорида
Я такой же щедрый, как день, я закончу, как Дэн
Я и мои мальчики навсегда вместе против тебя
Я такой же щедрый, как день, я закончу, как Дэн
Самое красивое место на земле - Чешская Флорида