Перевод текста песни Sucker For That Love - Robin Packalen, Saay

Sucker For That Love (оригинал)

You’re calling me up
In the middle of the night
Asking for love
And if you can come inside
I already know just how it’ll go
If I open up the door
Oh no, yeah
I know you’re gonna let your body do all the talking
Until you get me right where you want
Baby, if I let you in, I know I’ll be falling
And I’m just gonna sit back and watch
How you love me like an angel
My heart between your teeth
Oh, you got my attention
'Cause I’m a sucker for that
Love me like an angel
Now you got what you need
I’m dancing on your heartbeat
I’m a sucker for that love (Hm)
I’m a sucker for that love
You’re calling me up
Just th way you’ve done befor
Asking for love
But only when you’re bored
I already know just how it’ll go
When I open up the door
Oh no, oh no, oh no
I know you’re gonna let your body do all the talking
Until you get me right where you want
Baby, if I let you in, I know I’ll be falling
And I’m just gonna sit back and watch
How you love me like an angel
My heart between your teeth
Oh, you got my attention
'Cause I’m a sucker for that
Love me like an angel
Now you got what you need
I’m dancing on your heartbeat
I’m a sucker for that love (For that love)
(I'm a sucker for that love)
I’m a sucker for that love
(Ooh, sucker for that love)
(I'm a sucker for that love, baby) I’m a sucker for that love
Come and break my heart
You know I’ll never get enough
Boy, you got my body so addicted to your touch
So come and break my heart
And show me how, baby, how, yeah
Oh, you love me like an angel (Like an angel)
My heart between your teeth (Yeah)
Oh, you got my attention (You got my attention)
'Cause I’m a sucker for that
Love me like an angel
Now you got what you need (You know what you need)
I’m dancing on your heartbeat
I’m a sucker for that love
(I'm dancing on your heartbeat, baby)
I’m a sucker for that love
I’m a sucker for that love (Ooh-ooh)
I’m a sucker for that love (That love)
I’m a sucker for that love
I’m a sucker for that love

(перевод)

Ты звонишь мне
В середине ночи
Просить любви
И если вы можете войти внутрь
Я уже знаю, как это будет
Если я открою дверь
О нет, да
Я знаю, ты позволишь своему телу говорить все
Пока ты не доставишь меня туда, куда хочешь
Детка, если я впущу тебя, я знаю, что упаду
А я просто сижу и смотрю
Как ты любишь меня, как ангел
Мое сердце между твоими зубами
О, ты привлек мое внимание
Потому что я любитель этого
Люби меня, как ангел
Теперь у вас есть то, что вам нужно
Я танцую под твое сердцебиение
Я обожаю эту любовь (Хм)
Я обожаю эту любовь
Ты звонишь мне
Так же, как вы делали раньше
Просить любви
Но только когда скучно
Я уже знаю, как это будет
Когда я открываю дверь
О нет, о нет, о нет
Я знаю, ты позволишь своему телу говорить все
Пока ты не доставишь меня туда, куда хочешь
Детка, если я впущу тебя, я знаю, что упаду
А я просто сижу и смотрю
Как ты любишь меня, как ангел
Мое сердце между твоими зубами
О, ты привлек мое внимание
Потому что я любитель этого
Люби меня, как ангел
Теперь у вас есть то, что вам нужно
Я танцую под твое сердцебиение
Я обожаю эту любовь (эту любовь)
(Я обожаю эту любовь)
Я обожаю эту любовь
(Ооо, присоска для этой любви)
(Я обожаю эту любовь, детка) Я обожаю эту любовь
Приди и разбей мое сердце
Ты знаешь, мне никогда не будет достаточно
Мальчик, мое тело так пристрастилось к твоим прикосновениям
Так что приходите и разбейте мое сердце
И покажи мне, как, детка, как, да
О, ты любишь меня, как ангел (как ангел)
Мое сердце между твоими зубами (Да)
О, ты привлек мое внимание (ты привлек мое внимание)
Потому что я любитель этого
Люби меня, как ангел
Теперь у вас есть то, что вам нужно (вы знаете, что вам нужно)
Я танцую под твое сердцебиение
Я обожаю эту любовь
(Я танцую под твое сердцебиение, детка)
Я обожаю эту любовь
Я обожаю эту любовь (о-о-о)
Я обожаю эту любовь (Эту любовь)
Я обожаю эту любовь
Я обожаю эту любовь