Перевод текста песни Where Were You - Robin Banks, Burna Bandz

Where Were You (оригинал)

I’m still…
I’m still here, i’m still here
Yeah, yeah
I’m still…
I’m still here, i’m still here
Where were you when i was broke
When everybody thought i was a joke
I couldn’t grind i would choke
No hard nigga, no coke
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Now you wanna come around, now you wanna come around
Nigga i don’t play around, nah i don’t play around
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on the low
They ain’t know i was gonna blow
Now they wanna be my homey
Now they wanna be my hoe
Where were you when i was broke
Now you all up in my shows
You go where i go
Copying my swag, my flow
Where were you for real
Where were you for real
Not saying i needed a hand out
Just needed you to feel
Now you here cause my trap line is boomin
Now you here cause my rap life is boomin
Look at the pot, look at my wrist, filled it with rocks
Look at my whip, just bought me a crib, i’m still on the block
On the tower, the bridge
I’m still with the gang, still calling the shots
How can i switch, you must be mod
Where were you when i was broke
When everybody thought i was a joke
I couldn’t grind i would choke
No hard nigga, no coke
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Now you wanna come around, now you wanna come around
Nigga i don’t play around, nah i don’t play around
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Where was you when we was broke
Had to hit the bando for some dough
Man these niggas don’t want smoke
Man we giving that shit for the low
Man we giving that shit for free
Eighteen with a bag on me
Bitches wanna fuck with the team
Where the fuck was they when we was broke
Man these niggas plotting on the low
Man these niggas tryna take bro
Why you think the shooters on go
My lil nigga just bought a pole
Like who the fuck want war
Hitters hopping out the court
We them niggas fucking up the score
Niggas hate a Wesson, hate a .4
We got the same 24
Got the same seven days a week
I be grinding hard no sleep
Trapping hard gotta stay neat
Super swaggy swag on glee
Tell em free LA, free Leakz
Me and my niggas play for keeps
Take no L’s we charging to the streets
Where were you when i was broke
When everybody thought i was a joke
I couldn’t grind i would choke
No hard nigga, no coke
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low
Now you wanna come around, now you wanna come around
Nigga i don’t play around, nah i don’t play around
Where were you when i was broke
They was talking bout me on the low
They was plotting on me on the low
They was plotting on me on the low

(перевод)

Я все еще…
Я все еще здесь, я все еще здесь
Ага-ага
Я все еще…
Я все еще здесь, я все еще здесь
Где ты был, когда я был на мели
Когда все думали, что я шутка
Я не мог молоть, я бы задохнулся
Нет жесткого ниггера, нет кокаина
Где ты был, когда я был на мели
Они говорили обо мне на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Теперь ты хочешь прийти, теперь ты хочешь прийти
Ниггер, я не балуюсь, нет, я не балуюсь
Где ты был, когда я был на мели
Они говорили обо мне на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Они замышляли на низком уровне
Они не знают, что я взорвусь
Теперь они хотят быть моим домашним
Теперь они хотят быть моей мотыгой
Где ты был, когда я был на мели
Теперь вы все на моих шоу
Вы идете туда, куда я иду
Копирую мою добычу, мой поток
Где ты был на самом деле
Где ты был на самом деле
Не говорю, что мне нужна помощь
Просто нужно, чтобы вы чувствовали
Теперь ты здесь, потому что моя линия ловушки - бум
Теперь ты здесь, потому что моя рэп-жизнь бум
Посмотри на горшок, посмотри на мое запястье, наполнил его камнями
Посмотри на мой хлыст, только что купил мне кроватку, я все еще на блоке
На башне, на мосту
Я все еще с бандой, все еще командую
Как я могу переключиться, вы должны быть модом
Где ты был, когда я был на мели
Когда все думали, что я шутка
Я не мог молоть, я бы задохнулся
Нет жесткого ниггера, нет кокаина
Где ты был, когда я был на мели
Они говорили обо мне на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Теперь ты хочешь прийти, теперь ты хочешь прийти
Ниггер, я не балуюсь, нет, я не балуюсь
Где ты был, когда я был на мели
Они говорили обо мне на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Где ты был, когда мы разорились
Пришлось ударить по бандо за тесто
Чувак, эти ниггеры не хотят курить.
Чувак, мы даем это дерьмо за низкое
Чувак, мы раздаем это дерьмо бесплатно.
Восемнадцать с сумкой на мне
Суки хотят трахаться с командой
Где, черт возьми, они были, когда мы разорились
Человек, эти ниггеры замышляют на низком уровне
Человек, которого эти ниггеры пытаются взять, братан
Почему вы думаете, что стрелки идут
Мой маленький ниггер только что купил шест
Например, кто, черт возьми, хочет войны
Нападающие выпрыгивают из корта
Мы, ниггеры, облажались
Ниггеры ненавидят Вессон, ненавидят .4
У нас есть те же 24
Получил те же семь дней в неделю
Я усердно перемалываю, не сплю
Жесткий захват должен оставаться аккуратным
Супер шикарный хвастун на ликование
Скажи им, свободный Лос-Анджелес, свободный Leakz
Я и мои ниггеры играем на деньги
Не берите L, мы заряжаемся на улицы
Где ты был, когда я был на мели
Когда все думали, что я шутка
Я не мог молоть, я бы задохнулся
Нет жесткого ниггера, нет кокаина
Где ты был, когда я был на мели
Они говорили обо мне на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Теперь ты хочешь прийти, теперь ты хочешь прийти
Ниггер, я не балуюсь, нет, я не балуюсь
Где ты был, когда я был на мели
Они говорили обо мне на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне
Они замышляли на меня на низком уровне