Перевод текста песни Vuelve - Roberto Torres, Cuco Valoy, Cuco Valoy & Roberto Torres

Vuelve - Roberto Torres, Cuco Valoy, Cuco Valoy & Roberto Torres
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vuelve , исполнителя -Roberto Torres
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.04.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Vuelve (оригинал)Vuelve (перевод)
Vuelve, hoy mejor que mañana Вернись, сегодня лучше, чем завтра
Vuelve, por el amor de dios Вернись, ради бога
Vuelve, o al menos da la cara Вернись или хотя бы покажи свое лицо
Quita o pon en marcha Удалить или начать
El reloj de nuestro amor Часы нашей любви
Vuelve, o mata mi esperanza Вернись или убей мою надежду
Vuelve, no me hagas luz de gas Вернись, не газлайт меня
Vuelve, sin sed de venganza Вернись, не жаждущий мести
Dime si en tu vida estoy Скажи мне, если я в твоей жизни
O estoy de más Или я закончил
A ti y a mí, a ti y a mí Тебе и мне, тебе и мне
Nos han hecho un mal juego de brujería Они сыграли с нами плохую игру в колдовство
O algún mal de ojo solo por envidia Или какой-то сглаз просто из зависти
Alguien que no vive y no deja vivir Тот, кто не живет и не дает жить
Sobre todo a ti y a mí особенно ты и я
Vuelve, nuestra cama te extraña Вернись, наша кровать скучает по тебе
Vuelve, y mi cuerpo también Вернись, и мое тело тоже
Vuelve, a revivir entre sábanas Вернись, чтобы ожить между листами
La humedad del deseo hasta desfallecer Влажность желания до обморока
A ti y a mí, a ti y a mí Тебе и мне, тебе и мне
Nos han hecho un mal juego de brujería Они сыграли с нами плохую игру в колдовство
O algún mal de ojo solo por envidia Или какой-то сглаз просто из зависти
Alguien que no vive y no deja vivir Тот, кто не живет и не дает жить
Sobre todo a ti y a mí особенно ты и я
Vuelve, tu voz tiene la llave Вернись, у твоего голоса есть ключ
Vuelve, puedes entrar y salir Вернись, ты можешь входить и выходить
Vuelve, donde el recuerdo arde Вернись, где горит память
Y si al amarnos no hay fuego И если когда мы любим друг друга нет огня
Que cada cual siga su fin Пусть каждый последует за своим концом
A ti y a mí, a ti y a mí Тебе и мне, тебе и мне
Nos han hecho un mal juego de brujería Они сыграли с нами плохую игру в колдовство
O algún mal de ojo solo por envidia Или какой-то сглаз просто из зависти
Alguien que no vive y no deja vivir Тот, кто не живет и не дает жить
Sobre todo a ti y a míособенно ты и я
A ti y a mí, a ti y a mí Тебе и мне, тебе и мне
Nos han hecho un mal juego de brujería Они сыграли с нами плохую игру в колдовство
O algún mal de ojo solo por envidia Или какой-то сглаз просто из зависти
Alguien que no vive y no deja vivir Тот, кто не живет и не дает жить
Sobre todo a ti y a míособенно ты и я
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
2018
2007
Juliana
ft. Cuco Valoy, Cuco Valoy & Roberto Torres
2016