Перевод текста песни Deep Purple - Roberta Gambarini, Hank Jones

Deep Purple (оригинал)

The sun is sinking low behind the hills
I loved you long ago I love you still
Across the years you come to me at twilight
To bring me loves old song
When the deep purple falls
Over sleep garden walls
And the stars begin to flicker in the sky
Through the mist of a memory
You wonder back to me
Breathing my name with a sigh
In the deep of the night
Once again I hold you tight
Though your gone
Your sun live on when moonlight beams
And as long as my heart will beat
Lovers we’ll always be
Here in my deep purple dream

Темно-фиолетовый (перевод)

Солнце низко садится за холмы
Я любил тебя давно, я люблю тебя до сих пор
Через годы ты приходишь ко мне в сумерках
Чтобы принести мне любовь, старую песню
Когда темно-фиолетовый падает
Над стенами сада сна
И звезды начинают мерцать в небе
Сквозь туман воспоминаний
Ты удивляешься, возвращаясь ко мне
Вдыхая мое имя со вздохом
В глубокой ночи
Я снова крепко обнимаю тебя
Хотя ты ушел
Ваше солнце живет, когда лучи лунного света
И пока мое сердце будет биться
Любовники мы всегда будем
Здесь, в моем темно-фиолетовом сне