Перевод текста песни It Feels so Right - Rob n Raz, Leila k

It Feels so Right (оригинал)

One two three four five
I ain’t gone
Let’s do something cool
Give it a show
This time — this time is time to get wild
Time to rock and scream and shout
All right, c’mon, let’s set things strait
I’ts friday night, and I don’t live with the groove
Chilling in the backstreets, listeing to the groove
Sound’s direct and loosing lips
Fill up the fuel here
And we were out of here
The car turn and turn and we were out
Running and crowding and eating crisps
Salt’n’pepper burning on my lips
Yes of course, I’ve got a grip on my lips
When the other stop talking
But need you was popping
Lease and brase, making no mistakes
The needers were going
The rythm was back
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
Yeah it’s time tonight
It feels so right
M-m-m
Yes my man, c’mon and take command
Cause in your hands you’re the number one band
Taking it downstairs, just like a superman
I think you’re for real, that’s how I feel
Cause you look cool, fine, and so devine
You blow my mind, I just gotta make you mine
Define your love and soul
Cause I don’t really know what to do or where to go
I think I’ve finally found my tressure
I know we’ve got something special
Let’s messure, and pleasure our passion for me
Love guarantee, my attraction you see
Love action, satisfaction
Yeah that’s the key to open up me
Hope is a bluff
Fake that’s reality
Therefore there shall be no distruction
It’s time tonight
It feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
It’s time tonight
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right
M-m-m
It’s time tonight
It feels so right

Это Кажется таким Правильным (перевод)

Раз, два, три, четыре, пять
я не ушел
Давайте сделаем что-нибудь классное
Дайте ему шоу
На этот раз — на этот раз пришло время сходить с ума
Время качаться, кричать и кричать
Ладно, давай, давай наладим дела
Сегодня вечер пятницы, и я не живу с ритмом
Охлаждение на задворках, слушая канавку
Прямые и расплывчатые губы звука
Залейте топливо здесь
И мы были не здесь
Машина поворачивается и поворачивается, и мы вышли
Бег, толпа и поедание чипсов
Соль и перец горят на моих губах
Да, конечно, у меня есть хватка на губах
Когда другой перестанет говорить
Но нужно, чтобы ты появлялся
Берите в аренду и пакуйте, не делая ошибок
Нуждающиеся шли
Ритм вернулся
Пришло время сегодня вечером
Это так правильно
М-м-м
Да, пришло время сегодня вечером
Это так правильно
М-м-м
Да, мой мужчина, давай и прими командование
Потому что в твоих руках ты группа номер один
Взять его вниз, как супермен
Я думаю, что ты настоящий, вот что я чувствую
Потому что ты выглядишь круто, хорошо и так божественно
Ты сводишь меня с ума, я просто должен сделать тебя своей
Определите свою любовь и душу
Потому что я действительно не знаю, что делать и куда идти
Я думаю, что наконец-то нашел свое напряжение
Я знаю, что у нас есть что-то особенное
Давайте возьмем и насладимся нашей страстью ко мне.
Гарантия любви, мое влечение, которое ты видишь
Любовное действие, удовлетворение
Да, это ключ, чтобы открыть меня.
Надежда — это блеф
Фейк это реальность
Поэтому не должно быть никаких разрушений
Пришло время сегодня вечером
Это так правильно
Да да да да да да
Пришло время сегодня вечером
Это так правильно
М-м-м
Пришло время сегодня вечером
Пришло время сегодня вечером
Это так правильно
М-м-м
Пришло время сегодня вечером
Это так правильно
Да да да да да да
Пришло время сегодня вечером
М-м-м
Пришло время сегодня вечером
Это так правильно
М-м-м
Пришло время сегодня вечером
Это так правильно