Перевод текста песни Angelyne - Rob Laufer

Angelyne (оригинал)

Ruby red and velveteen
You burned down the orchard to become queen
And oh how you love to be seen
There’s no place like home
Angelyne
I turn your lips are everywhere
You fill the sky with angel hair
Perfect precious aging queen
A life in the city is a day in your dream
Chorus (Ruby red…)
You filthy girl, I’ve seen you ride
Where do you go, where do you hide
Your face is changing, can’t turn away
It’s time to dream more years away
Chorus
You welcome me when I return
You make me laugh, you make me burn
Ever damp, ripe and down
There is no death in angel town
Ruby red and velveteen
You burned down the orange grove to become queen
And oh how you love to be seen
There’s no place like home
Angelyne
Angelyne
Angelyne

Анжелина (перевод)

Рубиново-красный и вельветовый
Ты сожгла сад, чтобы стать королевой
И о, как ты любишь, чтобы тебя видели
Нет места лучше дома
Анджелин
Я поворачиваю твои губы повсюду
Ты наполняешь небо ангельскими волосами
Идеальная драгоценная стареющая королева
Жизнь в городе - это день твоей мечты
Припев (Рубиново-красный…)
Ты грязная девочка, я видел, как ты катаешься
Куда ты идешь, где ты прячешься
Ваше лицо меняется, не могу отвернуться
Пришло время мечтать о будущем
хор
Ты приветствуешь меня, когда я вернусь
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня гореть
Когда-либо влажный, спелый и вниз
В городе ангелов нет смерти
Рубиново-красный и вельветовый
Ты сожгла апельсиновую рощу, чтобы стать королевой
И о, как ты любишь, чтобы тебя видели
Нет места лучше дома
Анджелин
Анджелин
Анджелин