Перевод текста песни Prepare to Be Mined - Rob Crow

Prepare to Be Mined (оригинал)

It’s a permanent scar,
There’s a payphone out back,
You can drop a token glance,
at th countertop when leaving.
You could find yourself,
Underneath the strong box,
With the name of hell,
Written in napalm.
Into the arms of anyone that,
Hovers in this general space,
These are the sort of random things,
That make life interesting.
It’s demanding as hell.
Tell the truth.
Set a scene.
Block the whole damn thing
In some supermarket
After hours in the staff
Break room with a motion
Detecting lense

Приготовьтесь к минированию (перевод)

Это постоянный шрам,
Сзади есть таксофон,
Вы можете бросить знаковый взгляд,
на столе при уходе.
Вы могли бы найти себя,
Под крепким ящиком,
С именем ада,
Написано напалмом.
В объятия любого, кто,
Парит в этом общем пространстве,
Это случайные вещи,
Которые делают жизнь интересной.
Это чертовски требовательно.
Говорить правду.
Установите сцену.
Заблокировать всю эту чертову вещь
В каком-то супермаркете
В нерабочее время в персонале
Комната отдыха с движением
Обнаружение объектива