Перевод текста песни Holy Water - Ro James

Holy Water (оригинал)

So I gave my cost a game
I’m running to the city
Tryina find a reason
I’m tryina be a stronger man
Some type of lover
Say I paid my way to win
I’m running from the city
Cause I’ve found my reason
Tryina be a better man
Or some type of lover
Eh eeeh eh
And when the rain gets to falling
It’s coming down on me
Feels like the weight of the world
Was blind, but now I see that it’s just Holy water
It reminds me not to lose my soul, ooh oh
Who said blue skies and the memory of you
Making me feel special
No one makes me feel like you do
And at the same time, the moon lets me know that you know this
But part of me feels like, for you
I would give my soul, just to make you feel good baby
Never leave you left alone, eh
Say I paid my way to win
I’m running from the city
Cause I’ve found my reason
That’s when the rain gets to falling
It’s coming down on me
Feels like the weight of the world
Was blind, but now I see that it’s just Holy water
It reminds me not to lose my soul, ooh oh
Say there is a ghost to remind me of me
Remind me not to lose my soul, uuh uh
That’s when the rain gets to falling
It’s coming down on me
Feels like the weight of the world
Was blind, but now I see that it’s just Holy water
It reminds me not to lose my soul, ooh oh

Святая Вода (перевод)

Так что я отдал свою цену за игру
Я бегу в город
Попробуйте найти причину
Я пытаюсь быть сильнее
Какой-то любовник
Скажем, я заплатил за победу
Я бегу из города
Потому что я нашел свою причину
Tryina быть лучшим человеком
Или какой-то любовник
Эээээ э
И когда дождь начинает падать
Это падает на меня
Ощущается как вес мира
Был слеп, а теперь вижу, что это просто святая вода
Это напоминает мне не терять свою душу, ох ох
Кто сказал голубое небо и память о тебе
Заставляет меня чувствовать себя особенным
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
И в то же время луна дает мне понять, что ты знаешь это
Но часть меня чувствует, что для тебя
Я бы отдал свою душу, просто чтобы ты чувствовал себя хорошо, детка
Никогда не оставляй тебя в покое, а
Скажем, я заплатил за победу
Я бегу из города
Потому что я нашел свою причину
Вот когда дождь начинает падать
Это падает на меня
Ощущается как вес мира
Был слеп, а теперь вижу, что это просто святая вода
Это напоминает мне не терять свою душу, ох ох
Скажи, что есть призрак, который напомнит мне обо мне
Напомни мне не потерять свою душу, э-э-э
Вот когда дождь начинает падать
Это падает на меня
Ощущается как вес мира
Был слеп, а теперь вижу, что это просто святая вода
Это напоминает мне не терять свою душу, ох ох