Перевод текста песни Here Today - RJ Word

Here Today (оригинал)

So tell me what you mean girl
How you wanna tell me that you and I will never be the same
So tell me what you seen girl
I can even look at you,
you should probably look away
Standing here all alone,
you would say that I am a loner
Thinking about the moment
you couldn’t it’s over
I’m done
I just wanna know
Do you wanna go
Every time I love
obviously enough
Girl you know I’m the best for you
I can’t keep staring at you
will be better if you look away
(look away)
I can’t keep caring about you
But I hated if you walked away
I can’t keep looking at you
But I do even though I say
I can’t keep caring about you
But I know you wanna you stay
Don’t you’re traped in this moment
Go back to yesterday
When you were mine
I want to be ready (?)
The moment when you leave me here today
So tell me what you think girl
How you wanna say that I was only you wanna blame
Let’s talk about our dreams, girl
Remember why you always over here today
Seating here right home after you
told me it’s over
Seating here on you’re trhrone whan you know the vibe is getting colder
Catch you on the phone
Tell you i’m alone
What if you’re the one
You used to late enough (?)
I swer I’m the best for you
I stayed here in this moment here today
You want me to leave you alone
I can even look at you that way
I’m so far from going away
Looking back to the moment when you left me
How do your voice in the mail that you sent me
I hope you’re happy 'couse I know you resend me
I know you’re angry
And I know I’m sick of venting (?)
Who do you think that you are to be saing
That you would be better away from me playing
That cavern (?) that I saw in you’re cowerd (?) so coolest (???)
I am the best that is for you

Здесь Сегодня (перевод)

Так скажи мне, что ты имеешь в виду, девочка
Как ты хочешь сказать мне, что мы с тобой никогда не будем прежними
Так скажи мне, что ты видела, девочка
Я даже могу смотреть на тебя,
тебе, наверное, стоит отвернуться
Стоя здесь совсем один,
вы бы сказали, что я одиночка
Думая о моменте
ты не мог все кончено
Я задолбался
я просто хочу знать
Ты хочешь пойти
Каждый раз, когда я люблю
очевидно достаточно
Девушка, ты знаешь, что я лучший для тебя
Я не могу продолжать смотреть на тебя
будет лучше, если ты отвернешься
(отвести взгляд)
Я не могу продолжать заботиться о тебе
Но я ненавидел, если ты уходил
Я не могу продолжать смотреть на тебя
Но я делаю, даже если я говорю
Я не могу продолжать заботиться о тебе
Но я знаю, ты хочешь остаться
Разве ты не в ловушке в этот момент
Вернуться к вчерашнему дню
Когда ты был моим
Я хочу быть готовым (?)
Момент, когда ты оставишь меня здесь сегодня
Так скажи мне, что ты думаешь, девочка
Как ты хочешь сказать, что я был только ты хочешь обвинить
Давай поговорим о наших мечтах, девочка
Помните, почему вы всегда здесь сегодня
Сидя здесь прямо дома после тебя
сказал мне, что все кончено
Сидя здесь, ты на троне, когда знаешь, что атмосфера становится холоднее
Поймать вас по телефону
Скажи, что я один
Что делать, если вы
Раньше вы достаточно поздно (?)
Я отвечаю, что я лучший для тебя
Я остался здесь в этот момент здесь сегодня
Ты хочешь, чтобы я оставил тебя в покое
Я даже могу смотреть на тебя так
Я так далек от ухода
Оглядываясь назад на тот момент, когда ты оставил меня
Как ваш голос в почте, которую вы мне отправили
Я надеюсь, ты счастлив, потому что я знаю, что ты повторно отправил мне
Я знаю, что ты злишься
И я знаю, что мне надоело выдыхаться (?)
Как вы думаете, что вы должны говорить
Что тебе лучше не играть со мной
В той пещере (?), которую я видел, ты такой трусливый (?), такой самый крутой (???)
Я лучшее, что есть для тебя