Перевод текста песни In Love Again - River Becomes Ocean

In Love Again (оригинал)

I tried my best to let you go
You don’t know, what it feels like
You never understood, how much this meant to me
Please go now, it’s too late now
Someone help me, I’m in love again
But it always ends the same
His hands, your hips, I’m a witness as your lips
Make their way to his
I loved for both of us and you just for your own
You don’t know, what it feels like
I know a thousand reasons, why I want you gone
Please go now, it’s too late now
Someone help me, I’m in love again
But it always ends the same
His hands, your hips, I’m a witness as your lips
Make their way to his
So here’s the thing and I want you to listen
You ruined my life with your selfish decision
So listen real close, 'cause I’ll make it clear
These are the last words you’ll hear
F*** you
Someone help me, I’m in love again
When tomorrow comes, I’ll be moving on
Someone help me, I’m in love again
But it always ends the same
His hands, your hips, I’m a witness as your lips
Make their way to his

Снова Влюблен (перевод)

Я изо всех сил старался отпустить тебя
Вы не знаете, каково это
Вы никогда не понимали, как много это значило для меня
Пожалуйста, уходите сейчас, уже слишком поздно
Кто-нибудь, помогите мне, я снова влюблен
Но это всегда заканчивается одинаково
Его руки, твои бедра, я свидетель, как твои губы
пробиваются к его
Я любил за нас обоих, а ты только за себя
Вы не знаете, каково это
Я знаю тысячу причин, почему я хочу, чтобы ты ушел
Пожалуйста, уходите сейчас, уже слишком поздно
Кто-нибудь, помогите мне, я снова влюблен
Но это всегда заканчивается одинаково
Его руки, твои бедра, я свидетель, как твои губы
пробиваются к его
Итак, вот в чем дело, и я хочу, чтобы вы слушали
Ты разрушил мою жизнь своим эгоистичным решением
Так что слушай очень внимательно, потому что я объясню
Это последние слова, которые вы услышите
пошел ты
Кто-нибудь, помогите мне, я снова влюблен
Когда наступит завтра, я буду двигаться дальше
Кто-нибудь, помогите мне, я снова влюблен
Но это всегда заканчивается одинаково
Его руки, твои бедра, я свидетель, как твои губы
пробиваются к его