Перевод текста песни Sleepwalking - Rival

Sleepwalking - Rival
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepwalking, исполнителя - Rival.
Дата выпуска: 12.11.2020
Язык песни: Английский

Sleepwalking

(оригинал)
When did we turn into ashes?
When did we burn away?
Used to be oh, so close, now I see you hate me
This ain’t the life that you wanted
Sorry I failed
We have been living in silence but I see your burning gaze
And how you resent those feelings that you’ve got for me
Though I don’t deserve it
Sorry I failed
Nothing in your eyes, all the lights are out
Does your heart beat inside?
I used to be drawn like a firefly to a flame
But now we’r just sleepwalking
I used to run to you
But now we’re just sleepwalking
Na-na, na
But now w’re just sleepwalking
I used to run to you
But now we’re just sleepwalking
I used to run to you
But now we’re just sleepwalking
Now we got nothing in common and not a thing to say
Even the spark is gone, something has to change
Now I’m scared to be lonely
Is it just too late for us?
Nothing in your eyes, all the lights are out
Does your heart beat inside?
I used to be drawn like a firefly to a flame
But now we’re just sleepwalking
This time we can’t go back
We lost everything we had
Why do we keep going under?
I’m trying to hold on
To something already gone
Why do we keep going under?
But now we’re just sleepwalking
Sleepwalking, sleepwalking
I used to run to you
But now we’re just sleepwalking
Sleepwalking, sleepwalking
Na-na-na
But now we’re just sleepwalking
I used to run to you
But now we’re just sleepwalking
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
I used to run to you
But now we’re just sleepwalking
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na
(перевод)
Когда мы превратились в пепел?
Когда мы сгорели?
Раньше был так близко, теперь я вижу, что ты меня ненавидишь
Это не та жизнь, которую ты хотел
Извините, мне не удалось
Мы жили в тишине, но я вижу твой горящий взгляд
И как ты возмущаешься теми чувствами, которые у тебя есть ко мне
Хотя я этого не заслуживаю
Извините, мне не удалось
Ничего в твоих глазах, все огни выключены
Ваше сердце бьется внутри?
Раньше меня тянуло, как светлячка к огню
Но теперь мы просто лунатизм
Я бегал к тебе
Но теперь мы просто лунатизм
На на на
Но теперь мы просто лунатизм
Я бегал к тебе
Но теперь мы просто лунатизм
Я бегал к тебе
Но теперь мы просто лунатизм
Теперь у нас нет ничего общего и нечего сказать
Даже искра ушла, что-то должно измениться
Теперь я боюсь быть одиноким
Слишком поздно для нас?
Ничего в твоих глазах, все огни выключены
Ваше сердце бьется внутри?
Раньше меня тянуло, как светлячка к огню
Но теперь мы просто лунатизм
На этот раз мы не можем вернуться
Мы потеряли все, что у нас было
Почему мы продолжаем идти ко дну?
я пытаюсь держаться
К чему-то уже ушедшему
Почему мы продолжаем идти ко дну?
Но теперь мы просто лунатизм
Лунатизм, лунатизм
Я бегал к тебе
Но теперь мы просто лунатизм
Лунатизм, лунатизм
На на на
Но теперь мы просто лунатизм
Я бегал к тебе
Но теперь мы просто лунатизм
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на
Я бегал к тебе
Но теперь мы просто лунатизм
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на
На-на-на-на
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let It Die ft. philip strand 2020
In The Dark ft. Max Landry, Jordan Schor 2018

Тексты песен исполнителя: Rival

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Stay In Bed and F*** (While The World Burns) 2023
Fine Friends 2019
Видимость 2022
Was wird aus uns ft. Eko Fresh 2014
La modernità 2014