Перевод текста песни Donna (Ritchie Valens 1959) - Ritchie Valens

Donna (Ritchie Valens 1959) (оригинал)

I had a girl
Donna was her name
Since she left me
I’ve never been the same
Cause I love my girl
Donna, where can you be?
Where can you be?
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
Now that you’re gone
I’m left all alone
All by myself
To wander and to roam
Cause I love my girl
Donna, where can you be?
Well, darlin', now that you’re gone
I don’t know what I’ll do
Ooh, cause I’ve had all my love for you
I had a girl
And Donna was her name
Since she left me
I’ve never been the same
Cause I love my girl
Donna, where can you be?
Where can you be?
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
Well, darlin', now that you’re gone
I don’t know what I’ll do
Ooh, cause I’ve had all my love for you
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna

Донна (Ричи Валенс, 1959) (перевод)

у меня была девушка
Донна была ее имя
Так как она оставила меня
Я никогда не был прежним
Потому что я люблю свою девушку
Донна, где ты можешь быть?
Где ты можешь быть?
О, Донна, О, Донна
О, Донна, О, Донна
Теперь, когда ты ушел
Я остался совсем один
Все сам
Блуждать и бродить
Потому что я люблю свою девушку
Донна, где ты можешь быть?
Ну, дорогая, теперь, когда ты ушел
я не знаю, что буду делать
О, потому что у меня была вся моя любовь к тебе
у меня была девушка
И Донна была ее имя
Так как она оставила меня
Я никогда не был прежним
Потому что я люблю свою девушку
Донна, где ты можешь быть?
Где ты можешь быть?
О, Донна, О, Донна
О, Донна, О, Донна
Ну, дорогая, теперь, когда ты ушел
я не знаю, что буду делать
О, потому что у меня была вся моя любовь к тебе
О, Донна, О, Донна
О, Донна, О, Донна
О, Донна, О, Донна
О, Донна, О, Донна
О, Донна, О, Донна
О, Донна, О, Донна