Перевод текста песни Al Fin Te Encontré - Río Roma

Al Fin Te Encontré (оригинал)

Dicen que no
Que en la vida no se busca el amor
Dicen también
Que es mejor que llegue solo, cierto es
Porque yo te busqué antes y fracasé
Confundido hasta me enamoré
Solo me lastimé, del amor desconfié y dudé
Y hasta un juego lo pensé
Pero al fin te encontré o me encontraste tú
O quizá fue el amor que al final se apiadó
Pero al fin te encontré, te vi y no dudé
Sé que me he equivocado y fue en vano jurar amor en el pasado…
Porque sólo a ti te he amado
Gracias por ser
Mi alegría, mi poesía, mi placer
No importa el ayer
Tu presente y tu futuro quiero ser
Porque yo te busqué antes y fracasé
Confundido hasta me enamoré
Solo me lastimé, del amor desconfié y dudé
Y hasta un juego lo pensé
Pero al fin te encontré o me encontraste tú
O quizá fue el amor que al final se apiadó
Pero al fin te encontré, te vi y no dudé
Sé que me he equivocado y fue en vano jurar amor en el pasado…
Y es que al fin te encontré, al fin te encontré
Pero al fin te encontré o me encontraste tú
O quizá fue el amor que al final se apiadó
Pero al fin te encontré, te vi y no dudé
Sé que me he equivocado y fue en vano jurar amor en el pasado…
Porque sólo a ti te he amado

Наконец-То Я Нашел Тебя. (перевод)

Они говорят нет
Что в жизни ты не ищешь любви
Они также говорят
Что лучше, чтобы он приехал один, это правда
Потому что я искал тебя раньше, и я потерпел неудачу
Запутался, пока не влюбился
Я только ранил себя, я не доверял и сомневался в любви
И даже игра, которую я думал
Но, наконец, я нашел тебя или ты нашел меня
Или, может быть, это была любовь, которая, наконец, сжалилась
Но наконец я нашел тебя, я увидел тебя и не сомневался
Я знаю, что был не прав, и было напрасно клясться в любви в прошлом...
Потому что только ты любил
Спасибо за присутствие
Моя радость, моя поэзия, моя радость
неважно вчера
Ваше настоящее и ваше будущее, которым я хочу быть
Потому что я искал тебя раньше, и я потерпел неудачу
Запутался, пока не влюбился
Я только ранил себя, я не доверял и сомневался в любви
И даже игра, которую я думал
Но, наконец, я нашел тебя или ты нашел меня
Или, может быть, это была любовь, которая, наконец, сжалилась
Но наконец я нашел тебя, я увидел тебя и не сомневался
Я знаю, что был не прав, и было напрасно клясться в любви в прошлом...
И это то, что я наконец нашел тебя, я наконец нашел тебя
Но, наконец, я нашел тебя или ты нашел меня
Или, может быть, это была любовь, которая, наконец, сжалилась
Но наконец я нашел тебя, я увидел тебя и не сомневался
Я знаю, что был не прав, и было напрасно клясться в любви в прошлом...
Потому что только ты любил