Перевод текста песни Seasons - RIKAS

Seasons (оригинал)

Water me like I’m an avocado tree
We just had a long dry summer
We might need each other’s life
Bittersweet, we pouring off our casualties
It feels like a January cold
I’m searching for a soul to shine
I’m talking further lies, advertisement
You just wanna make it right, suicide
You say plans are meant to fall asleep
Seasons fading through the streets
Changing colors on my leaves
We’re on again on summer’s end
Coming from a place of peace
'Til we falling to our dream
Waiting for rain on summer’s end
(Mh, feels so guilty)
Follow me (Follow me, follow me)
'Cause you could be my honey bee (You could be my honey bee)
You know everybody out here needs a pair of wings to fly
Kaleidoscope, I’m out here with my rain coat
I can feel the shifting days
When I look into your dark brown eyes

(перевод)

Полейте меня, как будто я дерево авокадо
У нас только что было долгое засушливое лето
Нам может понадобиться жизнь друг друга
Сладко-горький, мы сливаем наши потери
Похоже на январский холод
Я ищу душу, чтобы сиять
Я говорю дальнейшую ложь, реклама
Вы просто хотите сделать это правильно, самоубийство
Вы говорите, что планы предназначены для засыпания
Времена года исчезают на улицах
Изменение цвета на моих листьях
Мы снова в конце лета
Исходя из места мира
«Пока мы не упадем к нашей мечте
В ожидании дождя в конце лета
(Мм, чувствую себя таким виноватым)
Следуй за мной (следуй за мной, следуй за мной)
Потому что ты можешь быть моей медоносной пчелой (Ты можешь быть моей медоносной пчелой)
Вы знаете, что всем здесь нужна пара крыльев, чтобы летать
Калейдоскоп, я здесь в дождевике
Я чувствую смену дней
Когда я смотрю в твои темно-карие глаза