Перевод текста песни Prince Boomerang - RIKAS

Prince Boomerang (оригинал)

I don’t wanna go
I don’t wanna say
A word
I’ve been here before
Knocking on your door
She’s been hurt
Guess I’m back again
I’m Prince Boomerang
And I’m always gonna break your heart
And I’m always gonna break your-
Everytime I’m on my way to you
I try to step back in my old shoes
If I could
I would try
I would go
I would swing my life
Swing my life away
Oh lately
It’s been crazy
Oh and I wish we could find a way out of here
Oh and Baby
Don’t believe me
But I think we should find a way out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
I said I would change
I would rearrange
But I won’t
Let’s don’t start a fight
I mean it’s alright
If you don’t wanna see me anymore
Guess I’m back again
I’m Prince Boomerang
And I’m always gonna break your heart
And I’m always gonna break your- (Heart, heart, heart)
Oh lately
It’s been crazy
Oh and I wish we could find a way out of here
Oh and Baby
Don’t believe me
But I think we should find a way out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is my best friend
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is my best friend
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is my best friend (Oh no)
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is-
Oh lately
It’s been crazy
Oh and I wish we could find a way out of here
Oh and Baby
Don’t believe me
But I think we should find a way out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)

(перевод)

я не хочу идти
я не хочу говорить
Слово
я был здесь раньше
Стучусь в твою дверь
Она была ранена
Думаю, я снова вернулся
Я принц Бумеранг
И я всегда буду разбивать тебе сердце
И я всегда собираюсь сломать твой-
Каждый раз, когда я иду к тебе
Я пытаюсь отступить в своих старых ботинках
Если бы я мог
Я бы попробовал
Я бы пошел
Я бы качнул свою жизнь
Отбросьте мою жизнь
О, в последнее время
Это было безумие
О, и я бы хотел, чтобы мы нашли выход отсюда
О, и детка
Не верь мне
Но я думаю, мы должны найти выход отсюда (О, о)
Выведи меня, выведи меня
Выведи меня, выведи меня
Ты должен забрать меня отсюда (о, о)
Выведи меня, выведи меня
Выведи меня, выведи меня
Ты должен забрать меня отсюда (о, о)
Я сказал, что изменю
я бы переставил
Но я не буду
Давайте не будем начинать драку
Я имею в виду, что все в порядке
Если ты больше не хочешь меня видеть
Думаю, я снова вернулся
Я принц Бумеранг
И я всегда буду разбивать тебе сердце
И я всегда разобью тебе- (Сердце, сердце, сердце)
О, в последнее время
Это было безумие
О, и я бы хотел, чтобы мы нашли выход отсюда
О, и детка
Не верь мне
Но я думаю, мы должны найти выход отсюда (О, о)
Выведи меня, выведи меня
Выведи меня, выведи меня
Ты должен забрать меня отсюда (о, о)
Выведи меня, выведи меня
Выведи меня, выведи меня
Ты должен забрать меня отсюда (о, о)
Принц Бумеранг снова вернулся
Принц Бумеранг - мой лучший друг
Принц Бумеранг снова вернулся
Принц Бумеранг - мой лучший друг
Принц Бумеранг снова вернулся
Принц Бумеранг - мой лучший друг (о нет)
Принц Бумеранг снова вернулся
Принц Бумеранг -
О, в последнее время
Это было безумие
О, и я бы хотел, чтобы мы нашли выход отсюда
О, и детка
Не верь мне
Но я думаю, мы должны найти выход отсюда (О, о)
Выведи меня, выведи меня
Выведи меня, выведи меня
Ты должен забрать меня отсюда (о, о)
Выведи меня, выведи меня
Выведи меня, выведи меня
Ты должен забрать меня отсюда (о, о)