Перевод текста песни DOSES - RIKA

DOSES (оригинал)

Live with the pain
I got a feeling that I’m dealin' one way
I noticed a change
You take me in but then you spit me out again
And if I hardly need you
Then why’s it hard to leave you?
I need to
To leave you
You take me down in doses, slowly, never wholly
Why you gotta do me like that?
You only wanna a little bit of what I’m giving
Take it then you give it right back
Who takes the blame, it all tastes the same
You’re dragging me up the walls
When you take me down in doses
Only take me down in doses
Yeah, you’re not for sure
You always ghosting but I bet you kinda love it, so come back for more
It’s beneficial that I get you out my system
I hardly need you
But why’s it hard to leave you?
I need to
To leave you
You take me down in doses, slowly, never wholly
Why you gotta do me like that?
You only wanna a little bit of what I’m giving
Take it then you give it right back
Who takes the blame, it all tastes the same
You’re dragging me up the walls
When you take me down in doses
Only take me down in doses
I’m out of doses for you
You got me so overused
I’m out of doses for you
'Cause you got me so overused
You take me down in doses, slowly, never wholly
Why you gotta do me like that?
You only wanna a little bit of what I’m giving
Take it then you give it right back
Who takes the blame, it all tastes the same
You’re dragging me up the walls
When you take me down in doses
Only take me down in doses
I’m out of doses for you
You got me so overused
I’m out of doses for you
'Cause you got me so overused

ДОЗЫ (перевод)

Жить с болью
У меня такое чувство, что я делаю одно дело
Я заметил изменение
Вы принимаете меня, но потом снова выплевываете
И если ты мне почти не нужен
Тогда почему так трудно расстаться с тобой?
Мне необходимо
Чтобы оставить вас
Ты принимаешь меня дозами, медленно, но никогда полностью
Почему ты должен так поступать со мной?
Ты хочешь только немного того, что я даю
Возьми это, а потом верни обратно
Кто берет на себя вину, все на вкус одинаково
Ты тащишь меня по стенам
Когда ты принимаешь меня дозами
Только убей меня дозами
Да ты не уверен
Ты всегда дурачишься, но держу пари, тебе это нравится, так что возвращайся еще
Мне выгодно, чтобы я вытащил тебя из своей системы
ты мне почти не нужен
Но почему так трудно расстаться с тобой?
Мне необходимо
Чтобы оставить вас
Ты принимаешь меня дозами, медленно, но никогда полностью
Почему ты должен так поступать со мной?
Ты хочешь только немного того, что я даю
Возьми это, а потом верни обратно
Кто берет на себя вину, все на вкус одинаково
Ты тащишь меня по стенам
Когда ты принимаешь меня дозами
Только убей меня дозами
У меня закончились дозы для вас
Ты меня так переутомил
У меня закончились дозы для вас
Потому что ты меня так переусердствовал
Ты принимаешь меня дозами, медленно, но никогда полностью
Почему ты должен так поступать со мной?
Ты хочешь только немного того, что я даю
Возьми это, а потом верни обратно
Кто берет на себя вину, все на вкус одинаково
Ты тащишь меня по стенам
Когда ты принимаешь меня дозами
Только убей меня дозами
У меня закончились дозы для вас
Ты меня так переутомил
У меня закончились дозы для вас
Потому что ты меня так переусердствовал