Перевод текста песни Right Here Waiting - Jive Bunny and the Mastermixers

Right Here Waiting - Jive Bunny and the Mastermixers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right Here Waiting, исполнителя - Jive Bunny and the Mastermixers. Песня из альбома Jive Bunny's Favourite 80's Album, Vol. 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.12.2012
Лейбл звукозаписи: Bpm
Язык песни: Английский

Right Here Waiting

(оригинал)
Oceans apart
Day after day and I slowly go insane
I hear your voice, on the line
But it doesn’t stop the pain
I see you next to me, yeah
How can we stay forever
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
I will be right here waiting for you
I took for granted, all the time
That I thought would last somehow
I hear thelaughter and I taste the tears
But I can’t get near you now
oh can’t you see it baby
You’ve got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waitin for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end I’m with you
I’ll take the chance
baby, baby yeah
I’ll be, I’ll be rite here waiting on you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I’ll be rite here waiting 4 you
oh, I love you
oh, whatever it takes
Whatever you do
Whereva you go
I’m neva leaving you
I’ll be rite here waiting 4 you

Прямо Здесь Ждет

(перевод)
Океаны друг от друга
День за днем, и я медленно схожу с ума
Я слышу твой голос на линии
Но это не останавливает боль
Я вижу тебя рядом со мной, да
Как мы можем остаться навсегда
Что бы ты не делал
Я буду ждать тебя здесь
Все, что нужно
Я буду ждать тебя здесь
Я принимал как должное, все время
Я думал, что это продлится как-то
Я слышу смех и пробую слезы
Но я не могу приблизиться к тебе сейчас
о, разве ты не видишь это, детка
Ты сводишь меня с ума
Куда бы ты ни отправился
Что бы ты не делал
Я буду ждать тебя здесь
Все, что нужно
Или как мое сердце разбивается
Я буду ждать тебя здесь
Интересно, как мы можем выжить
Этот роман
Но в конце концов я с тобой
я рискну
детка, детка да
Я буду, я буду ждать тебя здесь
Все, что нужно
Или как мое сердце разбивается
Я буду ждать тебя здесь
о, я люблю тебя
о, чего бы это ни стоило
Что бы ты не делал
Куда ты идешь
Я нева покидаю тебя
Я буду ждать тебя здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Swing The Mood 2009
That's What I Like 2009
Mad World 2013
Swing Another Mood 2013
We Don't Talk Anymore 2012
One Way or Another 2012
(Is This the Way to) Amarillo 2012
Shake Ya Tailfeather 2013
All You Need Is Love 2012
How Do I Live 2013
Don't Go Breaking My Heart 2012
Bohemian Rhapsody 2012
Everybody Needs Somebody to Love 2013
Build Me Up Buttercup 2013
Killing Me Softly With His Song 2012
Video Killed the Radio Star 2012
Smoke On the Water 2012
Blame It On the Boogie 2012
(I Can't Help) Falling in Love With You 2012
Witch Doctor 2012

Тексты песен исполнителя: Jive Bunny and the Mastermixers