Перевод текста песни IPHONE - Rico Nasty, Ookay

IPHONE (оригинал)

This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on
Nails razor sharp, called you off my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
I shine with the lights off, he hates when I don’t call
We might hang out once a month, then I’m going AWOL
You need me to win the game, I guess I’m an 8-ball
Two months without me, guess you’re having withdrawals
He on my hip like a Tamagotchi
Leave a heart on my wall so I can know you like me (Yeah)
I’m important, can’t be seen with just anybody (No)
We was late, but we still pulled up to the party (Woah)
This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on (Put my mask on)
Nails razor sharp, called you off my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
Baby, sometimes this life can get lonely
But I love it when you hold me
Love me like I was your only, only
I think I need my space
Used to end up at my place
Can’t go back to my old ways
Time is now and I can’t wait
I’m in love with a nightmare
What you lookin' for?
I’m right here
Facin' demons, though I’m not scared
I need your love and it’s not fair
He said, «I think my phone is hacked»
He said, «I think my phone is tapped»
He said, «I think my you’ve got me blocked»
He said, «Why don’t you call me back?»
He said, «I think I fell in love»
He said, «I thought you were the one»
He said, «Stop actin' like this»
He said, «And you know I need your love»
He said
This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on (Put my mask on)
Nails razor sharp, called you off my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
This time won’t be nothing like the last one
Smoking so much gas, I forgot to put my mask on (Put my mask on)
Nails razor sharp, called you with my iPhone
Let me hold my hair for you while you put my ice on
Woah
Yeah

(перевод)

На этот раз не будет ничего похожего на последний
Курю так много бензина, что забыл надеть маску
Ногти острые, как бритва, я позвонил тебе с моего айфона.
Позволь мне подержать за тебя волосы, пока ты приложишь мой лед
Я сияю при выключенном свете, он ненавидит, когда я не звоню
Мы можем встречаться раз в месяц, а потом я ухожу в самоволку
Я нужен тебе, чтобы выиграть игру, я думаю, я восьмерка
Два месяца без меня, думаю, у тебя ломка
Он на моем бедре, как тамагочи
Оставь сердце на моей стене, чтобы я знала, что нравлюсь тебе (Да)
Я важный, меня нельзя видеть ни с кем (Нет)
Мы опоздали, но все же подъехали на вечеринку (Вау)
На этот раз не будет ничего похожего на последний
Выкурив так много бензина, я забыл надеть маску (Надеть маску)
Ногти острые, как бритва, я позвонил тебе с моего айфона.
Позволь мне подержать за тебя волосы, пока ты приложишь мой лед
Детка, иногда эта жизнь может стать одинокой.
Но я люблю, когда ты держишь меня
Люби меня, как будто я был твоим единственным, единственным
Я думаю, мне нужно мое пространство
Используется, чтобы оказаться у меня дома
Не могу вернуться к своим старым путям
Время пришло, и я не могу дождаться
Я влюблен в кошмар
Что ты ищешь?
Я прав здесь
Сталкиваюсь с демонами, хотя я не боюсь
Мне нужна твоя любовь, и это несправедливо
Он сказал: «Я думаю, что мой телефон взломан».
Он сказал: «Мне кажется, мой телефон прослушивается».
Он сказал: «Я думаю, ты меня заблокировал»
Он сказал: «Почему ты мне не перезвонишь?»
Он сказал: «Кажется, я влюбился»
Он сказал: «Я думал, что ты тот самый»
Он сказал: «Перестань так себя вести»
Он сказал: «И ты знаешь, что мне нужна твоя любовь»
Он сказал
На этот раз не будет ничего похожего на последний
Выкурив так много бензина, я забыл надеть маску (Надеть маску)
Ногти острые, как бритва, я позвонил тебе с моего айфона.
Позволь мне подержать за тебя волосы, пока ты приложишь мой лед
На этот раз не будет ничего похожего на последний
Выкурив так много бензина, я забыл надеть маску (Надеть маску)
Ногти острые, как бритва, позвонила тебе со своим айфоном.
Позволь мне подержать за тебя волосы, пока ты приложишь мой лед
Вау
Ага