Перевод текста песни Have I Told You Lately That I Love You? - Ricky Nelson, Buddy Rich, Lionel Hampton

Have I Told You Lately That I Love You? - Ricky Nelson, Buddy Rich, Lionel Hampton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have I Told You Lately That I Love You?, исполнителя - Ricky Nelson.
Дата выпуска: 07.08.2014
Язык песни: Английский

Have I Told You Lately That I Love You?

(оригинал)
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling, I’m telling you now.
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now.
--- Instrumental ---
Have I told you lately when I’m sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you how the nights are long when you’re not with me Well darling, I’m telling you now.
My world would end today if I should lose you
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now…

Говорил Ли Я Тебе В Последнее Время, Что Люблю Тебя?

(перевод)
Говорил ли я тебе в последнее время, что люблю тебя
Могу ли я еще раз сказать вам как-то
Говорил ли я всем сердцем и душой, как обожаю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас говорю.
Это сердце разобьется надвое, если ты откажешь мне.
Мне все равно без тебя плохо
Дорогой, я говорил тебе недавно, что люблю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас говорю.
--- Инструментальная ---
Говорил ли я тебе в последнее время, когда я сплю
Каждый сон, который мне снится, это ты каким-то образом
Говорил ли я тебе, как длинны ночи, когда тебя нет со мной? Ну, дорогой, я говорю тебе сейчас.
Мой мир наступит сегодня, если я потеряю тебя
Мне все равно без тебя плохо
Дорогой, я говорил тебе недавно, что люблю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас скажу…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Caravan 2018
It's Late 2012
Poor Little Fool 2017
Stardust 2019
One Minute To One 2012
Dinah 2019
It´s Up to You 2013
Waitin' In School 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
On The Sunny Side Of The Street (04-26-37) 2009
Baby I'm Sorry 2012
I'm Walking 2012
Be-Bop Baby 2012
Toot Toot Tootsie Goodbye ft. Max Roach 2015
Yes Sir, That´s My Baby 2013
Hello Mary Lou (Goodbye Heart) 2007
Bloomdido ft. Buddy Rich, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk 2020
After You've Gone 2019
The Christmas Song 2018

Тексты песен исполнителя: Ricky Nelson
Тексты песен исполнителя: Buddy Rich
Тексты песен исполнителя: Lionel Hampton