Перевод текста песни Pray for Me Baby - Ricky Hil

Pray for Me Baby (оригинал)

Its come to my attention
You don’t want me on you’d rather have me gone
Its come to my attention
Yall just take my songs yall don’t have any of ya own
Yall know where I’m going, i know where I’m going
Down like the sound, like the blood on the ground (bitch I’m going down)
Yall know where I’m going, far away from this fucking town (this motherfucking
way)
I keep her head high and i hold my head high
My young hoe flying on a red eye
She’ll prolly get here by my bedtime
That’s 8 AM she’ll tell me how great i am, yeah
Pray for me baby
Tell me how you feelin'
Say it to me baby
How i hurt your feelings
I can’t imagine how you must be feeling (x2) whoa whoa
Pray for me baby, whoa whoa
Say a prayer for me tonight, whoa whoa
I don’t know what I’m gonna do (what I’m doing)
All i know is i gotta live
I don’t got no time to lose (i ain’t losing)
I don’t got no love to give (no love)
Look at all the love they take (look at that)
Look at all my heart is breaks (how's that)
You don’t know what you going through
Well we don’t know what we going through (we don’t know)
I see through your love its fake (its fake)
Look at all the time it take (look at all the time it takes)
Look at all the strange (?) (look at all the strange attacks)
These are all the things I’m doing
Ricky from the road, yeah yeah
Smoking eight O’s, yeah yeah, yeah yeah
Smoking with my bros, yeah yeah
We is gonna blow, yeah yeah, yeah
Pray for me baby
Tell me how you feelin'
Say it to me baby
How i hurt your feelings
I can’t imagine how you must be feeling (x2) whoa whoa
Pray for me baby, whoa whoa
Say a prayer for me tonight, whoa whoa

Молись за Меня, Детка. (перевод)

Это привлекло мое внимание
Ты не хочешь, чтобы я был, ты бы предпочел, чтобы я ушел
Это привлекло мое внимание
Я просто возьму мои песни, у тебя нет своих
Я знаю, куда я иду, я знаю, куда я иду
Вниз, как звук, как кровь на земле (сука, я спускаюсь)
Я знаю, куда я иду, далеко от этого гребаного города (этот гребаный
способ)
Я держу ее голову высоко, и я высоко держу голову
Моя молодая мотыга летит на красный глаз
Она наверняка приедет ко мне ко сну.
Это 8 утра, она скажет мне, какой я классный, да
Молись за меня, детка
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Скажи это мне, детка
Как я ранил твои чувства
Я не могу представить, что ты, должно быть, чувствуешь (x2) воу-воу
Молись за меня, детка, эй, эй
Помолись за меня сегодня вечером, эй, эй
Я не знаю, что я буду делать (что я делаю)
Все, что я знаю, это то, что я должен жить
У меня нет времени терять (я не теряю)
У меня нет любви, чтобы дать (нет любви)
Посмотрите на всю любовь, которую они берут (посмотрите на это)
Смотри, мое сердце разбито (как это)
Вы не знаете, через что вы проходите
Ну, мы не знаем, через что мы проходим (мы не знаем)
Я вижу сквозь твою любовь ее подделку (это подделку)
Посмотрите на все время, которое требуется (посмотрите на все время, которое требуется)
Посмотрите на все странные (?) (посмотрите на все странные атаки)
Это все, чем я занимаюсь
Рики с дороги, да, да
Курю восемь O, да, да, да, да
Курю с моими братьями, да, да
Мы собираемся взорваться, да, да, да
Молись за меня, детка
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Скажи это мне, детка
Как я ранил твои чувства
Я не могу представить, что ты, должно быть, чувствуешь (x2) воу-воу
Молись за меня, детка, эй, эй
Помолись за меня сегодня вечером, эй, эй