Перевод текста песни Your Love Is Like - Rick Pino

Your Love Is Like (оригинал)

Your love is like the rain falling on my soul
Covering every place, making gardens grow
Sweetness overflows, pouring from Your lips
Kisses from above, let the heavens drip
Your love is like the ocean
Iʼm drowning in Your presence
Iʼm getting lost in the gaze of Your eyes
Iʼm getting lost in the warmth of Your smile
Your love is like a room full of precious jewels
It takes my breath away, thereʼs riches beyond words
When itʼs just me and You, I canʼt remember storms
All I can do is melt into Your arms

Твоя Любовь Подобна (перевод)

Твоя любовь похожа на дождь, падающий на мою душу
Покрывая каждое место, заставляя сады расти
Сладость переливается, льется с Твоих уст
Поцелуи сверху, пусть капают небеса
Твоя любовь похожа на океан
Я тону в Твоем присутствии
Я теряюсь во взгляде Твоих глаз
Я теряюсь в тепле Твоей улыбки
Твоя любовь подобна комнате, полной драгоценных камней.
У меня перехватывает дыхание, богатство не передать словами
Когда есть только я и ты, я не могу вспомнить бури
Все, что я могу сделать, это раствориться в Твоих руках