Перевод текста песни Kingdom Of Heaven - Rick Pino, Adam Carpenter

Kingdom Of Heaven (оригинал)

Not too many people are looking, looking for the gold
Too many people are chasing after, chasing after the wind
If only you knew what was before you, you would stretch out your hands
Could you be blinded from the truth, listen to what we say
The Kingdom of heaven is at hand
The Kingdom of heaven is at hand
Forget all the money and the approval, please donʼt be deceived
Money and power and so called fame leave us empty and dry
What good is a man if he gains the whole world but forfeits his soul?
Smash all your idols and forget about yourself, Daddy is calling you home
The Kingdom of heaven is at hand
The Kingdom of heaven is at hand
You need to repent from your sins
The Kingdom of heaven is at hand

(перевод)

Не так уж много людей ищут, ищут золото
Слишком много людей гонятся за ветром
Если бы вы только знали, что было перед вами, вы бы протянули руки
Не могли бы вы быть ослеплены правдой, послушайте, что мы говорим
Царство небесное близко
Царство небесное близко
Забудьте все деньги и одобрение, пожалуйста, не обманывайтесь
Деньги, власть и так называемая слава оставляют нас пустыми и сухими.
Что хорошего в человеке, если он приобретет весь мир, но повредит своей душе?
Разбей всех своих кумиров и забудь о себе, папа зовет тебя домой
Царство небесное близко
Царство небесное близко
Тебе нужно покаяться в своих грехах
Царство небесное близко