Перевод текста песни When The Chips Are Down - Ricky Nelson

When The Chips Are Down (оригинал)

Whatcha gonna do when the chips are down
Where you gonna go if all your dreams come tumblin' down
I’d like to know 'cause I still love you so
Will you come runnin' to me when the chips are down
Hey hey hey, whatcha gonna do
Hey hey hey, I’m still here waitin' for you
I’d like to know 'cause I still love you so
Will you come runnin' to me when the chips are down
Hey hey hey, whatcha gonna do
Hey hey hey, I’m still here waitin' for you
I’d like to know 'cause I still love you so
Will you come runnin' to me when the chips are down
When the chips are down
When the chips are down

Когда Фишки Падают (перевод)

Что ты будешь делать, когда фишки опустятся?
Куда ты пойдешь, если все твои мечты рухнут
Я хотел бы знать, потому что я все еще люблю тебя
Ты прибежишь ко мне, когда фишки закончатся?
Эй, эй, эй, что ты собираешься делать?
Эй, эй, эй, я все еще жду тебя
Я хотел бы знать, потому что я все еще люблю тебя
Ты прибежишь ко мне, когда фишки закончатся?
Эй, эй, эй, что ты собираешься делать?
Эй, эй, эй, я все еще жду тебя
Я хотел бы знать, потому что я все еще люблю тебя
Ты прибежишь ко мне, когда фишки закончатся?
Когда чипы вниз
Когда чипы вниз