Перевод текста песни Take A Broken Heart - Ricky Nelson

Take A Broken Heart (оригинал)

They say men are such fools
And a woman must forgive them
I know I was wrong
Forgive me
Won’t you give me one more chance
Take a broken heart
Make a broken heart smile again
I’m in love with you
Say you love me too
And take my arms
Take my lips
Take my tears away and love me
Come back to my arms
Believe me, if you leave me I will die
Take a broken heart
Make a broken heart smile again
I’m in love with you
Say you love me too, sweetheart
Come back to my arms
Believe me, if you leave me I will die
Take a broken heart
Make a broken heart smile again
I’m in love with you
Say you love me too, sweetheart

Возьми Разбитое Сердце (перевод)

Говорят, мужчины такие дураки
И женщина должна их простить
Я знаю, что ошибался
Простите меня
Разве ты не дашь мне еще один шанс
Возьмите разбитое сердце
Заставь разбитое сердце снова улыбнуться
Я влюблен в тебя
Скажи, что ты тоже меня любишь
И возьми меня за руки
Возьми мои губы
Убери мои слезы и люби меня
Вернись в мои объятия
Поверь мне, если ты оставишь меня, я умру
Возьмите разбитое сердце
Заставь разбитое сердце снова улыбнуться
Я влюблен в тебя
Скажи, что ты тоже меня любишь, милый
Вернись в мои объятия
Поверь мне, если ты оставишь меня, я умру
Возьмите разбитое сердце
Заставь разбитое сердце снова улыбнуться
Я влюблен в тебя
Скажи, что ты тоже меня любишь, милый