Перевод текста песни Here I Am - Ricky Nelson

Here I Am (оригинал)

If you’re looking for a new love
Here I am
If you’re searching for a true love
Well here I am
Oh I’ll hold you day and night
No I’ll never let you out of my sight
If you’re looking for a true love
Here I am
Have you ever been lonely
Have you ever, ever felt real blue
Does your heart need that someone
Who is kind, faithful and true
If you’re looking for that someone
Here I am
If you’re searching for an only one
Well here I am
Oh I’ve never shared a true love
And I’ve never, ever had a real love
If you’re looking for a good love
Here I am
Mmmm, here I am

а вот и я (перевод)

Если вы ищете новую любовь
А вот и я
Если вы ищете настоящую любовь
Ну вот и я
О, я буду держать тебя день и ночь
Нет, я никогда не выпущу тебя из виду
Если вы ищете настоящую любовь
А вот и я
Вы когда-нибудь были одиноки
Вы когда-нибудь чувствовали себя настоящим синим
Нуждается ли твое сердце в том, что кто-то
Кто добрый, верный и верный
Если вы ищете этого человека
А вот и я
Если вы ищете только один
Ну вот и я
О, я никогда не делил настоящую любовь
И у меня никогда не было настоящей любви
Если вы ищете хорошую любовь
А вот и я
Мммм, вот и я