| When I'm in Love (оригинал) | Когда я влюблен (перевод) |
|---|---|
| You, I’m feeling lost in front of you | Ты, я чувствую себя потерянным перед тобой |
| I really think It’s something new | Я действительно думаю, что это что-то новое |
| I’m feeling insecure with you | Я чувствую себя неуверенно с тобой |
| My love | Моя любовь |
| You, could make me happy in the rain | Ты мог бы сделать меня счастливым под дождем |
| I’ll stand outside your window pane | Я буду стоять за твоим оконным стеклом |
| Then I’ll wait for you to show | Тогда я подожду, пока ты покажешь |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| In a very foolish way | Очень глупо |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| Even if it lasts a day | Даже если это длится день |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| But she didn’t want to stay | Но она не хотела оставаться |
| Oh, my life can keep on going | О, моя жизнь может продолжаться |
| But it will not be the same | Но это будет не то же самое |
| Than with your love | Чем с твоей любовью |
| Sad, I think I’ve lost you now for good | Грустно, я думаю, что потерял тебя навсегда |
| If anything to try I would | Если есть что попробовать, я бы |
| I keep on thinking I’m a fool | Я продолжаю думать, что я дурак |
| You, I tried as many things I could | Ты, я пытался, как мог |
| I’d like to be made out of wood | Я хотел бы быть сделанным из дерева |
| And wouldn’t feel the bitter taste | И не чувствовал бы горького вкуса |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| In a very foolish way | Очень глупо |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| Even if it lasts a day | Даже если это длится день |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| But she didn’t want to say | Но она не хотела говорить |
| Oh, my life can keep on going | О, моя жизнь может продолжаться |
| But it will not be the same | Но это будет не то же самое |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| In a very foolish way | Очень глупо |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| Even if it lasts a day | Даже если это длится день |
| I’m in love, I’m in love | Я влюблен, я влюблен |
| But she didn’t want to say | Но она не хотела говорить |
| Oh, my life can keep on going | О, моя жизнь может продолжаться |
| But it will not be the same | Но это будет не то же самое |
| Than with your love | Чем с твоей любовью |
| When I’m in love | Когда я влюблен |
| When I’m in love | Когда я влюблен |
Перевод текста песни When I'm in Love - Richard Sanderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I'm in Love , исполнителя -Richard Sanderson
Песня из альбома: Songs for Lovers
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.04.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Baierle
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 |