Перевод текста песни In The Final Hours - Richard Harris

In The Final Hours (оригинал)

In the final hours
With all my toy dreams tattered
With all my singing scattered
Out upon the wind
And now the end
Will find me
Not prepared and strong the way I thought I was
But thinking from the start
How very caught I was, as though it mattered now
Now the dying flowers
Sing an old song that haunts me
And now nobody wants me
All alone (all alone)
Lost between the last of summer showers
These are the final hours
(In the final hours)
(In the final hours)

In The Final Hours (перевод)

В последние часы
Со всеми моими игрушечными мечтами
Со всем моим пением, разбросанным
На ветру
А теперь конец
найдет меня
Не подготовлен и силен, как я думал, что я
Но думая с самого начала
Как сильно я был пойман, как будто это имело значение сейчас
Теперь умирающие цветы
Спой старую песню, которая преследует меня
И теперь никто не хочет меня
В полном одиночестве (в полном одиночестве)
Потерянный между последними летними ливнями
Это последние часы
(В последние часы)
(В последние часы)